外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Deze meme kwam veel voor op het Engelssprekende deel van internet, maar tot nu toe kent niemand de ware oorsprong ervan. Ik heb naar iets soortgelijks gezocht in de Japanse sfeer van internet en ik heb ook niet echt iets gevonden. Voor zover ik weet, lijkt het verzonnen te zijn en niet echt aanwezig in anime. Ja, er zijn verhalen over kouhai die bij hun senpais wilde zijn, maar het lijkt er niet op dat deze specifieke regel uit een anime zou kunnen komen.
Welke anime had deze meme kunnen starten?
1- Gerelateerd: "Ik hoop dat Senpai me opmerkt"
Om eerlijk te zijn was er geen origineel "let me senpai" -moment in anime. De manier waarop het begon, is wanneer een vrouwelijk personage gevoelens heeft voor een man, maar ze het hem nooit kan vertellen, en dit gebeurt gewoon keer op keer. Ik vermoed dat het waarschijnlijk een fan was van een van deze anime die de eerste meme maakte.
Wat betreft wat anime werd gebruikt in de eerste "let op me senpai" -memo, noch ik, noch iemand anders zou je een definitief antwoord kunnen geven.
Tenzij u Google zelf heeft laten zoeken: P.
(Het spijt me dat dit waarschijnlijk niet het antwoord was waarnaar u op zoek was, maar ik heb veel romantische komedie-achtige anime gezien, maar ik heb nog nooit iemand dat horen zeggen).
1- 1 Ik ben het ermee eens, het is waarschijnlijk iets dat waarschijnlijk langzaam een meme vormde van de stereotiepe shoujo-meisjes die hun liefde meestal senpai noemen en aandacht van hen willen, in plaats van afkomstig te zijn uit een bepaalde serie
In de echte Japanse cultuur, hopen veel mensen de aandacht van hun liefdesbelang te krijgen en proberen te krijgen zonder het ooit te uiten of direct te zijn, dus dit is geen anime / manga-specifieke trope maar eerder werken van anime / manga bevatten een zeer standaardervaring van elementary / jr. middelbare / middelbare scholieren in Japan tot nu toe. Met andere woorden, een bepaalde anime startte de meme niet, maar een bepaalde anime was gewoon de eerste die het levensechte voorkomen van dergelijke momenten documenteerde. Shoujo manga-tijdschriften zoals Ribon bevatten vaak pagina's in kleur met adviezen en instructies over welke kapsels, mode en accessoires je kunnen helpen opgemerkt te worden door de man die je leuk vindt (Persoonlijk vind ik dit erg dubieus, omdat ik les heb gegeven in de 5e tot 6e klas op Japanse openbare scholen ... Het zou me verbazen als een van de jongens aandacht schenkt aan hoe lief het etui van een meisje is en daarbij denkt: "Oh, ze is goed in schattig te zijn. Ik vind haar nu leuk, "maar ik dwaal af), dus van jongs af aan worden Japanse meisjes aangemoedigd in deze praktijk om te proberen een liefdesbelang aan te trekken zonder haar gevoelens rechtstreeks aan hem te hoeven bekennen (zodat hij in haar geïnteresseerd raakt voordat hij beseft dat ze in hem geïnteresseerd is).
Sempai ( ) zijn upperclassmen In zekere zin voor wie een Japanner altijd kouhai ( , underclassmen) zal zijn gedurende zijn hele leven na zijn afstuderen. Er is geen systeem dat analoog is aan de sempai / kouhai systeem in de westerse cultuur. Sempai zijn vaak ouder, maar niet altijd: belangrijker dan leeftijd is het jaar van de persoon op school of het aantal jaren in de gedeelde bukkatsu (studentenvereniging), bedrijf, etc. op het moment dat de kouhai gaat de school, club of bedrijf binnen. Dit geldt voor zowel mannen als vrouwen, dus we kunnen niet zeggen dat er een meme is ontstaan uit alleen meisjes in op romantiek gerichte series die in het geheim over hun sempai; in shounen action anime, jongens snakken weg naar meisjes van wie ze denken dat ze ook buiten hun klasse vallen, of ze nu ouder of even oud zijn. Ik ben bijvoorbeeld lid van de manga-studentengroep aan mijn universiteit in Japan, en we noemen elkaar allemaal -san. Ook al zijn ze allemaal jonger dan ik (sinds ik ' ik ben een afgestudeerde student en ze zijn undergrads), zou het volkomen ongepast zijn als ik ze zou gaan bellen yobisute (dat wil zeggen, zonder een respectvol achtervoegsel) omdat ze ofwel 1) mijn zijn sempai in termen van aantal jaren lidmaatschap van de club, of 2) ze zijn tegelijk met mij bij de club gekomen. Als je als eerstejaars naar de universiteit gaat en een tweedejaars ontmoet die van jouw eigen leeftijd is, is hij / zij automatisch de jouwe sempai omdat je een cijfer voor bent. Dan, zelfs als u uw sempai in decennia en je bent nu allebei van middelbare leeftijd en werkt bij verschillende bedrijven met een gelijkwaardige reputatie, wanneer je elkaar weer ontmoet, is hij / zij nog steeds je meerdere naar wie je moet opkijken, naar wie je moet uitstellen en dienen; er is geen avond-uit van niveau in het Japans sempai / kouhai cultuur.
Jij schrijft,
"het lijkt te zijn verzonnen en niet echt aanwezig in anime ... het lijkt er niet op dat deze specifieke regel uit een anime zou kunnen komen."
Als je het vraagt, welke anime bevatte voor het eerst deze exacte regel van innerlijke monoloog waar de seiyuu verwoordt het, misschien heb je gelijk in die zin dat de exacte bewoording niet kan worden gevonden; dat zou echter moeilijk te bevestigen zijn. Sinds de sempai / kouhai relatie en het niet-belijden-gevoelens-direct culturele element zijn beide zo standaard in de Japanse cultuur, dat het moeilijk zou zijn om het vroegste geval van dit moment, gedocumenteerd in het animemedium, vast te stellen en te verifiëren, omdat je zou moeten kijken naar de eerste anime tv-films en series die in de jaren 60 zijn geproduceerd en die schoolinstellingen bevatten, of misschien zou je zelfs de oudere propagandafilms en korte films van de afgelopen decennia moeten doornemen (die moeilijk te vinden zijn, zelfs voor anime-geleerden). Dat zou betekenen dat alle genres, variërend van shounen sci-fi naar shoujo sport serie. Hoewel ik niet erg bekend ben met anime uit de jaren 60, kan ik dat op zijn minst zeggen je kunt dit "let op, senpai" vinden moment, hoewel niet de exacte bewoordingen, in veel anime geproduceerd in de jaren 70, 80 en 90. Zo'n Engelse uitdrukking zou het moment samenvatten dat we vaak in anime zien voorkomen.
Zie ook mijn antwoord op deze vraag:
1. . . een belangrijke vorm van Japanse romantiek is om iemand aardig te vinden met wie je lange tijd geen vrienden bent, en tenslotte je gevoelens te 'bekennen' in een plotselinge liefdesbrief, op Valentijnsdag of op de dag van afstuderen, waarin de ontvanger moet Beslis abrupt of hij / zij romantische interesse heeft in de andere persoon - die misschien helemaal niet op de radar van de ontvanger heeft gestaan. Dit kan resulteren in het ter plekke afgewezen worden ('Ik ken je niet eens'), de bereidheid om te proberen om op een paar dates te gaan ('Misschien kan ik in je geïnteresseerd raken'), of de eerste keuze de ontvanger zijn is dolgelukkig ("Ik heb ook jarenlang stiekem voor jou gekweld!"). Veel romantische gevoelens en seksuele verlangens worden nooit bekend, maar sommige worden afgewezen vanwege het formaat waarin het potentiële stel elkaar niet leert kennen door middel van vriendschap of informele dating voordat een grote DTR-gebeurtenis (het definiëren van de relatie) plaatsvindt plaats, of wederzijdse gevoelens worden beleden direct na de diploma-uitreiking en de respectievelijke partijen gaan uit elkaar om naar verschillende scholen voor middelbare school of universiteit te gaan, dus de wederzijdse interesse leidt nergens heen.
- Ik heb wat details toegevoegd aan de paragraaf "sempai zijn vaak ouder, maar niet altijd" in een antwoord over die specifieke vraag bij de Japanse SE hier.
'Let op senpai!' Is echt nergens vandaan gekomen, het is meer een verwijzing naar wanneer er een romance in Animes is die te maken heeft met het schoolleven. Voordat het op de een of andere manier altijd het meisje was dat de man achterna zat (en is dat nog steeds). Dus ik wed dat wat de eerste anime was met een oudere mannelijke hoofdrolspeler en een jongere vrouwelijke hoofdrolspeler, hoogstwaarschijnlijk is waar het echt vandaan komt. Als je naar oudere romantische anime's kijkt, gaat hun bijna altijd over het schoolleven, dus ik neem aan dat na verloop van tijd mensen het patroon opmerkten en met die meme kwamen.
