Een rapport uit de eerste hand van 'onmenselijke omstandigheden' in een detentiecentrum voor migrantenkinderen
Tijdens de serie bespreekt Akira Amatsume een ice-pop / popsicle-loterij. De winnaar krijgt een houten stokje met daarop enkele woorden gedrukt. Later vermeldt Akira echter dat het slechts een stedelijke mythe is.
Wat is de betekenis van dit plotpunt? Heeft de loterij betrekking op een echte stedelijke mythe? Is de loterij ergens een symbool voor?