Anonim

京 都市 の ア ニ メ 制作 会 社 で 火災

Ik zag online een opmerking waarin stond De legende van Korra is geen anime. Ik ken het argument in dat "anime" alleen naar Japanse animatie verwijst, maar is dat zo? De stijl van deze anime, de humor en alles erover lijkt extreem anime. Ik begrijp dat het is geschreven door Amerikanen en geanimeerd in Korea.

Is De legende van Korra hierdoor serieus niet als anime beschouwd?

Moet ik dit categoriseren in een alternatief genre-type, zodat ik het kan toevoegen Boogschutter en Futurama? Is er een genre-type voor dit soort animaties, zoals "shoujo", "shounen", "seinen" en "josei"?

3
  • probeer dit, het bevat wel een antwoord op een deel van uw vraag
  • en probeer uw vraag te beperken, door veel vragen te stellen, krijgt u tegelijkertijd een juist en een onjuist antwoord.
  • aangezien ‘Anime’ het Japanse woord voor tekenfilm is en dat Legend of Korra een tekenfilm is, dan is het een anime

Elke animatie die niet door een Japans productiebedrijf is gemaakt, is volgens de Engelse definitie van de term geen anime.

Voor Japanners in het Japans, de Japanse woorden 「ア ニ メ ー シ ョ ン」 en 「ア ニ メ」 (animeeshon, afgekort tot anime) worden gebruikt om elke animatie te beschrijven, of deze nu in Japan is gemaakt of in andere landen, zoals Disney.

Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen het Japanse woord dat door Japanners in Japan wordt gebruikt om alle animatie uit alle landen te beschrijven, in vergelijking met het Engelse woord dat verschilt van dat in betekenis. Het Engelse woord verwijst alleen naar animatie die is gemaakt door een Japans productiebedrijf. Het bevat veel series die in Korea bijna volledig door Koreanen zijn geanimeerd, maar dat is gedaan voor een Japans productiebedrijf. Kijk in de aftitelingslijst aan het einde van veel anime-tv-series en je zult veel Koreaanse namen zien; aangezien het bedrijf Japans is, telt het als anime, ook al werd het animatiewerk grotendeels verricht door niet-Japanse mensen. Als exact dezelfde Koreaanse animators een animatieserie zouden maken die door een Koreaans bedrijf is geproduceerd, zou het volgens de Engelse definitie van het woord geen anime zijn.

Koreaanse strips worden genoemd manhwa​Er is een handjevol Amerikaanse uitgevers die misschien een graphic novel voor u op de markt brengen als "manga made in America", maar dat is eigenlijk een oxymoron. Het Engelse woord "manga" verwijst alleen naar strips die zijn geproduceerd door Japanse uitgeverijen. Japanners gebruiken het Japanse woord 「漫画」 (manga) om te verwijzen naar strips uit andere landen; in plaats daarvan zeggen ze 「コ ミ ッ ク ス」 (komikkusu​Nogmaals, je zou een niet-Japanner kunnen zijn die in Japan woont en je strip in een Japans mangamagazine laat publiceren, en het zou echte manga zijn, vanwege het bedrijf, ongeacht je eigen etniciteit. Maar als je etnisch-Japans je strip buiten Japan publiceert, is het geen manga.

Een ander belangrijk ding om in gedachten te houden is dat noch het Engelse woord noch het Japanse woord iets met kunststijl te maken hebben. Dit geldt ook voor woorden als shounen, shoujo, seinen, josei, enzovoort: binnen elk is er een grote verscheidenheid aan kunststijlen. Vergelijk bijvoorbeeld de kunststijl van Kaitou St. Staart naar NANA, naar Kiko-chan glimlach, naar Aas wo Nerae, naar Zetsuai 1989​Ze zijn allemaal shoujo, maar ze lijken niet op elkaar, en er zijn respectieve shounen series die meer op de een lijken dan op de andere.

Shounen, shoujo, seinen, en Josei zijn woorden die alleen kunnen worden gebruikt om te verwijzen naar subgenres binnen Japanse strips en animaties; ze kunnen niet worden toegepast op animaties die in Amerika of andere landen zijn geproduceerd. Het zijn geen echte genres, maar gewoon technische groeperingen van marketingdoelen: was deze serie gericht op jonge volwassen vrouwen of niet? Je kunt meteen zien welk type het is, in welk gebied van de Japanse boekwinkel de manga zich bevindt.

Volgens Energetic Heartbeats,

Wat is Shoujo?
Shoujo (meisjes) is op zichzelf geen genre - het is de marketingstrategie. Shoujo betekent simpelweg dat de titel oorspronkelijk op de markt werd gebracht voor een vrouwelijk publiek in Japan. Niets meer dan dat. Shoujo omvat zijn eigen genres die niet in hun oorspronkelijke vorm in de shounen-wereld kunnen worden gevonden, waaronder mahou shoujo, shounen ai, yaoi, yuri en anderen.
Shoujo is niet beperkt tot alleen anime en manga. Het woord wordt ook gebruikt voor audiodrama's en romans.​​​Vrijwel elk filmgenre dat je maar kunt bedenken, is vertegenwoordigd in shoujo.

Wat is niet Shoujo?
Shoujo is GEEN soort kunststijl, noch een soort verhaalelement. Het is niet eens noodzakelijk werk van een specifieke maker. Het geliefde team CLAMP is bijvoorbeeld verantwoordelijk voor uitstekende voorbeelden van shoujo-manga en anime, maar heeft ook shounen-manga gemaakt. Wat is het verschil tussen de shounen-manga en de shoujo-manga? De shounen-serie werd in series gepubliceerd in een mangamagazine gericht op mannelijke lezers.

1
  • Bedankt .. dit is een zeer goed doordacht antwoord. Ik ga door en maak het woord ALTanime voor dit subgenre.

De motivatie om te beslissen dat het geen anime is, is dat het een westerse animatie is. Ondanks het feit dat de stijlen van elkaar lenen, wordt anime vaak beschouwd als simpelweg "Eastern Animation". Hoewel er veel "ik weet het als ik het zie" -kenmerken zijn die de Avatar-serie meer anime-achtig maken dan Futurama, wordt het nog steeds als westers beschouwd.

6
  • Geef alsjeblieft een opmerking als je over toegestane onderwerpen praat
  • @nhahtdh Ik zeg dat dit de vraag is in de meta of die show als anime kan worden beschouwd. Hoewel het onderwerp van die vraag is of ze op deze site moeten worden toegelaten, gaan deze vraag en het antwoord daar niet over. Ze gaan over of Avatar / Korra animes zijn die daar aan bod kwamen. Als je nog steeds het gevoel hebt dat dit geen antwoord is, kan ik het terugzetten naar een opmerking zoals het oorspronkelijk was. Ik dacht echter dat het meer moest worden uitgespoeld.
  • Ik laat de vermelding achter op de meta-post, omdat het niet is waar deze vraag over gaat (zoals je hebt aangegeven). Als je over toegestane onderwerpen wilt discussiëren, raadpleeg dan de meta-post in de opmerking. Zoals het nu is, is wat je hier hebt een geldig antwoord.
  • Ik heb geen interesse in het behandelen van toegestane onderwerpen. Die vraag ging echter over of die shows als anime kunnen worden beschouwd. Ondanks de overlap was die link erg relevant. Wat je nu achterlaat, is een niet-ondersteunde opmerking. meta.anime.stackexchange.com/questions/1/…
  • Die vraag is of ze als anime kunnen worden beschouwd, zodat het op de hoofdsite kan worden toegestaan. Het doel ervan verschilt van deze vraag, waarin wordt gevraagd waarom die series in het algemeen niet als anime worden beschouwd. Dus ik denk dat het ongepast is om die vraag aan te halen.

Het "genre" dat ik meestal heb gehoord, wordt naar dit soort shows verwezen als "Amerikaanse anime" of "westerse anime" om te verwijzen naar de geleende stijl, maar ik heb deze termen alleen "onofficieel" gebruikt. De term anime wordt tegenwoordig het meest gebruikt om werken te definiëren die afkomstig zijn uit Japan, en zelfs sommige woordenboeken definiëren het als zodanig.

Laten we eens kijken naar enkele andere opmerkelijke titels:

  • RWBY munten zichzelf uit als "een Amerikaanse geanimeerde webserie". Hoewel het in Japan een licentie heeft, zullen de meesten het nog steeds niet als "anime" in de traditionele zin beschouwen, hoewel te oordelen naar dit artikel sommige mensen het echt als zodanig willen zien.

  • Halo Legends beschouwt zichzelf als "anime" omdat de eigenlijke animatiestudio's in Japan waren gevestigd, en ze kregen een grote mate van vrijheid in termen van verhaal.

  • De Animatrix noemt zichzelf "korte animatiefilms". Hoewel het merendeel van de films in de bloemlezing afkomstig is uit Japanse studio's, is de collectie als geheel afkomstig uit verschillende landen.

In dit verband kunnen we afleiden dat Legend of Korra strikt genomen niet als anime wordt beschouwd, alleen omdat het niet is geproduceerd of zelfs maar geanimeerd in Japan. Dit betekent echter niet dat de definitie zal evolueren om te verwijzen naar de algemene kunststijl als andere landen dit soort werken gaan produceren.