op Fate's Wikia-pagina staat haar
persoonlijke bezwering voor het opzetten van Bardiche is 'Arcus Cultus Aegeas' ( Arukasu Kurutasu Eigiasu)
Aangezien de uitdrukking in het Katakana is geschreven, begrijp ik in het Japans dat Katakana over het algemeen wordt gebruikt voor namen van niet-inheemse woorden
ook veel van de namen in Magisch meisje Lyrische Nanoha zijn afgeleid van auto's zoals de Ferrari Testarossa, Nissan Presea, Nissan Teana of de Subaru Car Manufacture, en niet te vergeten Bardiche is de naam van een polearm die werd gebruikt in middeleeuws en renaissance-Europa, vooral in Oost-Europa en Rusland.
Dus ik vraag me af of "Arcus Cultus Aegeas" heeft een andere betekenis, of als het slechts een verzonnen aria is die het lot kan gebruiken.
2- Ik heb niet echt veel interesse in nanoha, maar de drie woorden waar je om vraagt, lijken Latijn of Grieks te zijn. Maar aangezien beide vrijwel niet voorkomen in mijn talenlijst, kan ik je niet vertellen wat ze betekenen. Om voor de hand liggende redenen wil ik google translate ook niet toepassen. Het enige woord dat ik wel herken uit de Griekse myhtologie is Aegeas, zie en.wikipedia.org/wiki/Aegeus
- Latijns. Arcus staat voor boog (of boog), cultus verwijst naar cultistische beweging en Aegeas kan verwijzen naar de Griekse held of het Griekse hoofdeiland zelf. interessant genoeg zijn de eerste 2 woorden Latijn en de tweede is Grieks.
