Game of Thrones'daki Starbucks Bardağı
Aan het begin van Aflevering 9 - Dochter van de Ebisugawas: Kaisei wanneer Yasabur een monoloog houdt over hoe hij was gearrangeerd om met Kaisei te trouwen voordat haar vader het huwelijk afzegde nadat Yasabur 's vader stierf, zegt hij,
Trouwens, de rare, niet-tanuki-achtige naam "Kaisei" van mijn neef was iets dat mijn vader bedacht.
Wat maakt Kaisei's naam "un-tanuki-achtig" in vergelijking met de andere karakters?
1- Opmerking Kaisei is geschreven (per Wikipedia en de stamboom in de onderstaande show) , wat starfish betekent, geen algemene naam bij welke soort dan ook. (De kanji zijn sea (umi) en star (hoshi) .)
Veelvoorkomende voornamen in Japan hebben een bepaald formaat sinds waarschijnlijk de Showa-periode.
Ouderwetse mannelijke namen gaan zoiets als "iets-aantal- 郎 ". De werkelijke namen van Kinkaku en Kinkaku zijn 呉 二郎 en 呉 三郎 (Kunijirou en Kunisaburo).
Vrouwelijke namen gaan meestal zoiets als 'iets- 子 "of"iets- 美 ".
Kaisei breekt met dit traditionele naamsbesef, daarom is haar naam niet-tanuki-achtig.
