Pikarins Pentagon Minpha Makeup 【Eng Sub】 ｜ Hikari Shiina
Toen ik door het Wikipedia-artikel van Koufuku Graffiti keek, zag ik dat de achternaam van Shiina en Tsuyuko ontbreekt. Het ontbreekt ook in het overeenkomstige Japanse Wikipedia-artikel. Aangezien Japanse Wikipedia meestal erg gedetailleerd is over terminologie en personennamen, suggereert het ontbreken van de achternaam dat deze op dit moment nog niet is onthuld.
Wat zijn de achternaam van Shiina en Tsuyuko? Is het onthuld in de manga? Is er een officiële reden waarom hun achternaam geheim wordt gehouden?
Sommige karakters in anime zijn nooit achternamen gegeven door het productiebedrijf. Dit is het geval voor Shiina en Tsuyuko, volgens de Staff and Cast-pagina van de officiële website:
キ ャ ス ト
- 町 子 リ ョ ウ: 佐藤 利奈
- 森 野 き り ん: 大 亀 あ す か
- 椎 名 [Shiina]: 小松 未可 子
- 内 木 ユ キ: 井口 裕 香
- 露 子 [Tsuyuko]: 小林 ゆ う
- 町 子 明: 野 中 藍
Je kunt in deze lijst zien hoe deze twee namen geen achternamen hebben, terwijl de overige namen van de karakters in de lijst dat wel doen.
Het is niet standaard of gemeengoed in anime om een personage zonder achternaam in de castlijst te starten en later een achternaam voor het personage toe te voegenAls zodanig kunnen we geen redelijke verwachting hebben dat dit voor deze personages gebeurt, en daarom is het niet zo dat de achternaam simpelweg 'nog niet onthuld' is. Met andere woorden, de achternamen zijn niet "ontbreekt" of "geheim gehouden." Ze bestaan gewoon niet.
De enige kans dat de personages een achternaam krijgen, is als de mangaka er een noemt in een momenteel draaiende manga: bijvoorbeeld door een personageprofiel te maken dat is afgedrukt in de tankoubon (graphic novel volumeversie) of afgedrukt op een speciale pagina in het mangamagazine waarin het wordt weergegeven, of als het incidenteel opduikt in de manga zelf, zoals het ontmoeten / begroeten van de ouders van een personage, of het tonen van de naam van het personage op hun schoenenkast op school (zelfs als dit zou gebeuren, zou het niet met terugwerkende kracht een achternaam geven aan de anime-versie van de personages). Echter, Koufuku Graffiti is een yonkoma (manga van het type met vier panelen), waarin het is gemeengoed voor ondersteunende (en zelfs sommige hoofdrolspelers) karakters om geen achternamen te hebbenHier zijn enkele voorbeelden van: Dierlijke Youkocho's hoofdrolspeler heeft een achternaam, maar geen van de andere personages; Kiko-chan Smile's hoofdpersoon en haar familie delen een achternaam, maar andere karakters dragen ofwel een voornaam (d.w.z. voornaam) ofwel een achternaam, maar niet beide; Sazae-san heeft drie hoofdfamilies met achternamen, maar ondersteunende karakters zijn een mix van 1) degenen die alleen namen hebben gegeven, 2) degenen die alleen achternamen hebben, en 3) degenen die geluk hebben gehad met beide.
3- 2 Ik had mijn vraag moeten verduidelijken. De Japanse Wikipedia zou op zijn minst moeten bevestigen dat hun achternaam op dit moment niet wordt onthuld. Ik heb geen andere bevestiging nodig dat hun achternaam niet beschikbaar is. Ik wil weten of hun achternaam in de manga wordt onthuld of niet - en als dat momenteel niet het geval is, hoeft de vraag nu niet te worden beantwoord.
- Voel je vrij om je antwoord te behouden, want dit is min of meer wat we nu hebben, hoewel ik mijn stem zal houden.
- 3 Beweren "het bestaat niet" is sterker dan "nog niet onthuld". Voor zover ik kan zien, is het een ongegronde bewering.
