Waarom is voor sommige anime en manga geen licentie verleend?

Nightcore - Lavalamp (Bubbly)

Meestal zie ik dat alle anime en manga een licentie hebben! Maar soms zie ik dat sommige anime of manga geen licentie hebben. Waarom is dat zo?

Daarom vraag ik wat het verschil is tussen gelicentieerde en niet-gelicentieerde anime en manga? En wat betekent dat voor de producers, televisiestations, websites (en anderen die de anime / manga "kopen" en publiceren) en voor de anime / manga-fans?

En hoe werkt het proces voor het licentiëren van een anime?

Kunt u dit uitleggen aan de hand van een voorbeeld als deze?

Een stukje (gelicentieerde anime)
Gratis!: Eeuwige zomer (anime zonder licentie)
Overlijdensbericht (gelicentieerde manga)
Hetalia (manga zonder vergunning)

5 Zonder vergunning is, voor zover ik weet, gewoonlijk w.r.t. de licentiestatus in de VS. Het originele werk is absoluut auteursrechtelijk beschermd en in licentie gegeven voor distributie in Japan.
Het Engels Hetalia manga heeft sinds mei 2012 een licentie van Tokyopop en Right Stuf in NA.
@Andruseto Hetalia is (of was) gepubliceerd in een blog, maar voor elke gedrukte distributie van de manga zou nog steeds een vergunning moeten worden verleend via een uitgever. En in feite zijn er zes delen van Hetalia-manga uitgebracht in zowel het Japans als het Engels, dus het is commercieel gelicentieerd.

(Voorwoord: in dit antwoord worden meestal voorbeelden van licenties in Noord-Amerika / de VS gebruikt, omdat ik daar het meest bekend mee ben. Houd er rekening mee dat voor een show waarvoor in Noord-Amerika geen licentie is afgegeven, nog steeds een licentie in andere delen van de wereld kan worden verleend. , zoals Australië, Europa, China, enzovoort.)

Daarom vraag ik wat het verschil is tussen gelicentieerde en niet-gelicentieerde anime en manga?

'Licentieverlening' verwijst hier naar het proces waarmee een partij die niet de oorspronkelijke maker / distributeur van een stuk inhoud is, rechten verwerft om die inhoud te verspreiden, meestal met de beperking dat ze de inhoud alleen in een bepaald land of een deel van de wereld.

Sinds Funimation een licentie heeft Een stukje (Ik geloof alleen in Noord-Amerika), zijn ze geautoriseerd om legaal te distribueren Een stukje aan consumenten in de regio waarvoor ze een licentie hebben. (Ik weet niet precies voor wie de licentiegever is Een stukje is, hoewel ik vermoed dat het de originele manga-uitgever is, Shueisha.)

Vrij! Eeuwige zomer is geen goed voorbeeld van een anime zonder licentie, omdat het in feite door Crunchyroll een licentie heeft gekregen om in Noord-Amerika te streamen, hoewel ik niet zeker weet of het een licentie heeft voor homevideo.

Overweeg in plaats daarvan een eerdere Kyoto-animatieshow: HyoukaVoor zover ik weet, heeft niemand een vergunning Hyouka overal voor welk doel dan ook (en dit maakt me erg verdrietig). Dit betekent dat als je wilt consumeren Hyouka via legitieme routes, is uw enige optie om de Japanse BD's / dvd's te kopen, of iemand te zoeken die het in Japan heeft opgenomen of zoiets.

Meestal zie ik dat alle anime en manga een licentie hebben! Maar soms zie ik dat sommige anime of manga geen licentie hebben. Waarom is dat zo?

Als een anime of manga geen licentie heeft, is dat omdat geen enkel bedrijf de moeite heeft genomen om een licentie te kopen om het product te distribueren in de regio waar je woont.

Merk op dat hoewel de meerderheid van de nieuwe tv-anime die tegenwoordig worden geproduceerd een licentie heeft (althans voor streaming in de VS), de fractie manga waarvoor een licentie is verleend ten opzichte van de totale geproduceerde hoeveelheid nog steeds erg klein is (hoewel dit langzaam aan het veranderen is met de komst van manga "streaming" -diensten zoals Crunchyroll Manga). Als je meestal alleen gelicentieerde manga tegenkomt, betekent dat gewoon dat je meestal alleen manga consumeert via legitieme, gelicentieerde providers buiten Japan.

En wat betekent dat voor de producers, televisiestations, websites (en anderen die de anime / manga "kopen" en publiceren) en voor de anime / manga-fans?

Als een anime of manga in uw regio geen licentie heeft, betekent dit dat er waarschijnlijk geen legale manier is om een versie van het product te consumeren die is aangepast voor consumenten in uw regio (bijv. Door ondertiteling, nasynchronisatie, lokalisatie, 4Kids-ifying , enz.). Dit heeft anime-kijkers natuurlijk nooit gestopt.