Kleurplaten The Loud House Lola & Lisa Kleurplaat Prismacolor Markers | KiMMi DE CLOWN
Hoe worden ditzy / airhead-personages geclassificeerd in anime / manga? Terwijl Lucky Star's Kagami bijvoorbeeld een tsundere, haar zuchtige zus, Tsukasa, is een ________?
3- De naam van haar zus is Tsukasa. Ik heb zulke karakters op sommige sites als 'Ditzy' gezien, maar ik weet niet of dat echt is ...
- @MrPineapple Bedankt. Ik ben eigenlijk op zoek naar een Japanse classificatie in de trant van tsundere, yandere, enz.
- Ik denk dat Tsukasa's niet in de dere classificaties is opgenomen omdat
deremiddelenlovestrucken ik denk dat domme of domme karakters in een andere classificatie vallen, hoewel ik niet zeker weet wat.
U zoekt waarschijnlijk naar de term dojikko voor Tsukasa:
Dojikko is Japans voor onhandig met aan het einde het vrouwelijke achtervoegsel "-ko". De attractie beperkt zich niet tot Japan, het concept van een Cute Clumsy Girl heeft wereldwijde aantrekkingskracht, vooral omdat haar onhandigheid haar toegankelijker maakt. Het belangrijkste verschil is dat in het Westen een schattig onhandig meisje het publiek waarschijnlijk moet laten grinniken, terwijl Dojikko's de neiging hebben hen te laten zeggen: "Awwww! Ze is zo schattig!"
Bron: artikel in TVTropes over dojikko
Bovendien is Kagami niet echt een tsundere, tenzij je denkt dat ze verliefd is op Konata, wat sommige fans echt lijken te steunen. Ze moet waarschijnlijk worden geclassificeerd als de tsukkomi (heteroman) in manzai, waar Konata meestal de boke:
In het Japans manzai genoemd, dit is een soort duo van Straight Man en Wise Guy, maar het is ook de interactie tussen twee personages die constant met elkaar spelen. Het is de taak van een boke om de grap op te zetten door een verhaal te vertellen of een feit uit te leggen dat duidelijk onjuist is (waardoor hij een idioot wordt) of gebrekkig (waardoor hij stiekem wordt). De tsukkomi is grofweg de hetero man die hem moet corrigeren, vaak fysiek.
Bron: TVTropes-artikel over manzai
Bewerken: omdat dojikko geen goed antwoord leek te zijn, heb ik meer karaktertypen op Japanse websites opgezocht en denk ik dat ik precies heb gevonden wat je zocht. Het past eigenlijk heel goed bij mijn uitleg van manzai hierboven. Mijn nieuwe antwoord is dat Tsukasa een is tennen boke (natuurlijke boke, ook vertaald als natuurlijke luchtkop):
Een tennen boke is een excentrieke persoon met een uitzonderlijk talent om een natuurlijk boke te zijn. Hoewel een persoon een tennen boke kan worden genoemd, bestaat er niet zoiets als tennen tsukkomi. In manzai lokt de boke opzettelijk zowel de tsukkomi als het gelach van het publiek uit door een berekende lijn uit te voeren. De tennen boke beschrijft echter iemand die van nature (zonder enige voorbereiding of doel) boke-achtige dingen zegt.
Het kan ook gewoon "tennen" of "tennen kyara" (tennen-teken) worden genoemd.
Bron: vertaald uit het Japanse Wikipedia-artikel over tennen boke
Dus eigenlijk is een boke iemand die met opzet domme dingen zegt om de tsukkomi boos te maken en andere mensen aan het lachen te maken. Een tennenboke zegt echter dezelfde domme dingen zonder te beseffen dat ze eigenlijk dom zijn.
4- Dank je. Hoewel onhandig! = Ditzy, dojikko is dichtbij.
- @coleopterist Ik heb informatie toegevoegd over een ander karaktertype dat kan zijn wat je zoekt
- Dankjewel :) Dit is ook interessant. Maar het lijkt erop dat tennen boke maakt deel uit van een manzai handelen in plaats van iets op zichzelf staand. (Trouwens, Google Translate-aanbieding Henjin als vertaling van luchtkop wat lijkt, nou ja, kip.)
- 1 @coleopterist Je hebt het verkeerd begrepen. Tennen boke maakt geen deel uit van een handeling - het is iemands natuurlijke persoonlijkheid.
Ik denk dat Tsukasa Hiiragi onder de karakterclassificatie van Ditz valt, omdat ze niet zo dom is om The Fool te zijn.
De Ditz is een personage waarvan het kenmerkende kenmerk een diepe domheid is. Vrouwelijke slootjes hebben de neiging lief en naïef te zijn, terwijl mannelijke slootjes de neiging hebben lomp maar lief te zijn. De Ditz is geschreven om onbedoeld grappig te lijken. In dramaseries zorgt hij of zij voor komische verlichting.
Ik denk dat het karakter van Tsukasa niet in een van de deredere classificaties valt, omdat allereerst deredere middelen lovestruck en ze heeft geen liefdesbelang in de anime.
