Anonim

Kamala Harris is Joe Biden's running mate, maar veel zwarte mensen mogen haar niet

Ik ben net klaar met seizoen 1 en begon het nog lopende seizoen 2 vanuit de anime en ik hield van het personage van Shalltear.

Nu vraag ik me af, waren er citaten in de lichte roman waarin wordt getoond dat Shalltear houdt van Ainz? Ofwel door verbale of fysieke handelingen? Zoals blozen als Ainz in de buurt is, of vechten tegen Albedo om met hem te trouwen ... Ik neem aan dat de lichte romans misschien meer van dit soort momenten bevatten dan de anime.

Het lijkt erop dat wat ik tot nu toe heb bekeken de delen 1-4 beslaat, dus ik ben voornamelijk op zoek naar gebeurtenissen uit die 4 delen. Alle andere suggesties zijn nog steeds welkom, zolang ze geen spoilers bevatten. Alle citaten worden namelijk geaccepteerd als ze het verhaal niet bederven.

3
  • Hoe hou ik van thee? Laat me de manieren tellen. Elizabeth Browning (Nou, iemand moest het zeggen!)
  • Ik heb uw vraag bijgewerkt met een minder brede bewoording en een beetje meer ter zake. Als je denkt dat ik cruciale informatie heb weggelaten, voeg deze dan gerust weer toe.
  • Bedankt voor de bewerking XD. Ik zal de dingen meer ter zake houden zoals u suggereert en deze opnieuw bewerken. Ik hoop dat ik het deze keer voor iedereen duidelijk heb gemaakt

Revision - Ik was al een tijdje geleden klaar met het schrijven van de documenten, maar ik dacht nu dat het goed zou zijn om een ​​algemeen overzicht te geven. Zodra u op het woord Pastebin of Google Docs klikt, wordt u doorgestuurd naar de hoofdpagina, die zeer relevante instructies bevat, dus lees deze eerst. Dit zal leiden tot een volledig begrip van de kern van mijn antwoord op uw vraag: citaten uit drama-cd's, citaten uit zijverhalen, citaten uit lichte romans (delen 1-4), citaten uit lichte romans (deel 11). Daarna zijn er de laatste conclusies over Shalltears liefde voor Ainz.

Als een kanttekening, ik heb onlangs een andere vraag beantwoord in dit forum over de vertaling van Overlord, dus ik besloot om deze bestanden ook te bewerken zodat ze de vergelijking tussen de officiële vertaling en de vertaling van de fan in meer detail bevatten.


Als je maar een paar dagen wacht, zal ik je vele pagina's aan dergelijke zinnen geven, evenals een volledige analyse van Shalltears liefde voor Ainz. Ik koppel hiervoor mijn eigen Pastebin en Google Docs. (Op dit moment zijn ze zichtbaar leeg, maar het kost me maar een paar dagen om genoeg materiaal te verzamelen om een ​​heel lang document te maken)

In de tussentijd zal ik een van de citaten van Bhavin uitleggen, aangezien het vrij onthullend is. Ik zal ook een gesprek tussen Shalltear en een ridder des doods citeren uit het zijverhaal "Afgezant van de koning" dat de auteur schreef.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Deze zin die Bhavin noemde (uit deel 2 van de lichte romans) is erg mooi.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates 

Alles bij elkaar...

De tegenstand van deze twee komt voort uit het feit dat ze verliefde rivalen zijn.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with 

Alles bij elkaar,

Over Ainz, waar zowel Albedo als Shalltear van houden

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely 

Alles bij elkaar,

Geliefd bij twee weergaloze schoonheden, om hier niet blij mee te zijn, bestaat er hoogstwaarschijnlijk geen man.

De reden dat de zin zo mooi is, is omdat de auteur elke keer een ander soort liefde gebruikte, wat laat zien hoe compleet Albedo en Shalltears liefde voor Ainz is.

������ (koigataki) = het gebruikt koi, wat alleen maar romantische liefde kan betekenen. Ze werden op een romantische manier verliefd op Ainz, zoals je dat zou voelen voor je vriend / vriendin. Het is altijd 100% romantisch.

��������� (horeru) = verliefd zijn op / verliefd zijn op of verteerd worden door (romantisch.) Het romantische gevoel is bij alle gelegenheden erg sterk. De gebruikelijke vertaling zou zijn "verliefd op worden", maar er moet rekening worden gehouden met de context. Het volgende gebruikte liefdeswoord maakt duidelijk dat het betekent verliefd worden op met een zeer sterk gevoel van verliefdheid.

������������ (aisareru) wat een zeer diepe soort liefde betekent (om van te houden). Het woord is het standaardwoord voor liefde in het Japans. Japanners zeggen dit woord echter ZEER zelden, en sommige mensen gaan hun hele leven zonder het te zeggen. Dus het heeft een behoorlijk diepe betekenis gekregen, je zult het bijna altijd zien suki gebruikt in de plaats van ai. In tegenstelling tot de andere twee, hoeft dit soort liefde niet per se alleen romantisch te zijn wanneer het naar een andere persoon verwijst, hoewel het nog zeldzamer is om het voor familie of een vriend te gebruiken.

Tot nu toe zijn Albedo en Shalltear de enige vloermeesters die de eerste 2 soorten liefde hebben getoond. Het derde type liefde zou in hun geval ook romantische liefde moeten omvatten.


Wat betreft het gesprek dat ik zei dat ik wilde citeren, het is uit het zijverhaal "Afgezant van de koning" dat Maruyama schreef. Ainz stuurt een van zijn dienaren, een Death Knight, om de floormeesters te vragen wat ze werkelijk verlangen. Shalltear is in eerste instantie een beetje sceptisch.

'Dan ... Is de reden waarom je als eerste naar me toe kwam omdat ik het verst van Ainz-sama verwijderd ben? Was het puur een kwestie van afstand?'

Zo was het niet. De Death Knight vertelde haar wat zijn meester had gezegd: "Shalltear is een heel belangrijk persoon." De stemming veranderde in een oogwenk. Iets dat aanvoelde als hete lucht, kolkte voor hem uit. Er was geen verandering in Shalltear nee. Haar karmozijnrode pupillen gloeiden als lava.

' Vergeef me. Ik moet even doof zijn geweest, dus ik heb niet gehoord wat je net zei. Vergeef me alsjeblieft. Kun je me alsjeblieft nog een keer vertellen wat Ainz-sama zei?'

Het was moeilijk te geloven dat ondoden, met hun immuniteit voor biologische statuseffecten, doof konden worden. Maar hij had geen reden om het verzoek van Shalltear af te wijzen. Dus herhaalde hij zichzelf.

De mondhoek van Salltear ging omhoog. " Ha! Hahaha! Ahhh, was Albedo hier maar om naar te luisteren! Hahaha!" Na goed gelachen te hebben, bleef Shalltear de Death Knight andere vragen stellen.

'Heeft Ainz-sama iets over Albedo gezegd?' Toen hij hoorde dat Ainz niets had gezegd, glimlachte Shalltear helemaal. ... Gesprekken waren als voorbijgaan in basketbal. Als de uitwisseling al na een paar ronden eindigde, was er iets mis. Toen hij Shalltears ongemak zag, stelde de Death Knight de laatste vraag: "Wat wil je?"

Shalltears glimlach was betoverend mooi toen ze haar antwoord gaf. "Ik wil de liefde van Ainz-sama. Ik wil niet zeggen dat ik het alleen hoeft te zijn. Het is tenslotte normaal dat een geweldige man veel vrouwen voor zichzelf claimt. Het zou verrassend zijn als een vrouw zich zou kunnen verzetten tegen een absoluut geweldige man als Ainz-sama. Maar ik wil de eerste in zijn hart zijn. "

(Later gaat de bediende van Ainz-sama terug naar Ainz en vertelt hem wat er is gebeurd en wat ze verlangt.)

'Goed. Laat me dan het antwoord op de laatste vraag horen.' Toen hij het antwoord van Shalltear hoorde, zakte Ainz door als een marionet wiens snaren waren doorgesneden. '... Behalve Ainz. Voeg dat toe aan de laatste vraag de volgende keer dat je hem stelt. Begrepen?'

(Later gaat de dienaar van de Death Knight naar Cocytus en vraagt)

"Wat wil je ... behalve Ainz-sama." Cocytus leek te grijnzen bij de toevoeging. ' I. Zie. Iemand. Er werd om. Dat. Het. Moet. Albedo geweest zijn. Of. Shalltear.'

(Elke bediende wil iets anders: Aura wil magische beesten, Mare wil planten Aan de andere kant houden Albedo en Shalltear teveel van Ainz, en misschien krijgen ze nooit hun wens ingewilligd.)

2
  • 1 Wauw kerel, bedankt !!! Je antwoord lijkt me al lang en verbazingwekkend. Ik kan niet wachten om het volledige document in je links te zien :)
  • Dit is een episch antwoord! Ik wou dat ik meerdere upvotes kon geven!

Samen met Albedo werd Shalltear smoorverliefd op Ainz. In de Overlord-wereld is er een groot aantal citaten waarin wordt getoond dat Shalltear van Ainz houdt, dus het maken van een volledige lijst zou een zeer moeilijke taak zijn om mee om te gaan. Maar ik kan snel zoeken naar 3 citaten uit de door u gevraagde delen, één voor elk deel, om op een redelijke manier aan uw verzoek te voldoen.

Officiële vertaling gemaakt door Yen-pers. Auteur: Kugane Maruyama. Officiële vertaler van de Overlord-serie: Emily Balistrieri. Citaat uit deel 2, net voordat het eerste deel van two avonturiers begint.

De reden voor hun conflict was dat ze verliefde rivalen waren. Zowel Albedo als Shalltear waren gevallen voor Ainz i.e., Hij was geliefd bij twee onvergelijkbare schoonheden. Welke man zou daar niet blij mee zijn?

Shalltear en Albedo willen de vrouw van Ainz worden en de rest van hun leven in een romantische relatie met hem doorbrengen. Ik sla hun beledigingen over aan elkaar en wijs alleen op hun definitieve overeenkomst.

Officiële vertaling, deel 1. Pauze voordat hoofdstuk 3 begint.

Het gevecht is voorbij. Nu zijn ze gewoon De kwestie is gewoon wie zijn eerste vrouw zal zijn. We concludeerden dat het bizar zou zijn voor de absolute heerser van de Grote Tombe van Nazarick om maar één koningin te hebben. Maar nu moeten we beslissen wie zijn primaire wil

Ze beginnen bondgenoten uit Nazarick te verzamelen die hun liefde voor hem zullen ondersteunen. Geen enkele andere bediende wil met hem trouwen, maar sommigen van hen kiezen partij en steunen de liefde van Albedo of Shalltear voor Ainz.

Officiële vertaling, deel 3, hoofdstuk 1, net voordat deel 4 begint. Shalltear zegt dit.

Ja, ik zal uitstekend werk verrichten door de taken uit te voeren die Heer Ainz mij heeft geschonken, en mijn lof zal hij zingen: Mooi werk. Je bent mijn meest dierbare slaaf. En dan zal hij zeggen: Jij bent het meest geschikt om aan mijn zijde te staan.

Over het algemeen dagdroomt Shalltear graag dat hij op een dag voor haar zal kiezen, en dan zullen ze trouwen, de rest van hun leven samen doorbrengen en een gelukkig gezin worden met hun zoons en dochters. Ze wil met niemand trouwen die Ainz niet is, ze zal haar hele leven wachten om zijn vrouw te worden en ze is erg loyaal aan hem.

1
  • Lol, die laatste foto. Nadat ze is opgewekt, realiseert ze zich dat ze naakt is en in de buurt van Ainz is en ze vraagt ​​of hun eerste keer in de troonzaal zal zijn. Gezien de omstandigheden was het best grappig.

Shalltear houdt van Momonga en zou gemakkelijk haar leven voor hem geven, wat de situatie ook is. Maar wat echt interessant is, is dat ze alles in gevaar zou brengen om een ​​romantische relatie tussen haar en Ainz op te bouwen. Albedo en Shalltear zijn zijn meest toegewijde dienaren, en dit wordt getoond in situaties waarin aan dienaren wordt gevraagd wat ze zouden kunnen geven om dicht bij Ainz te zijn, enzovoort. Alle bedienden zouden graag bij Momonga willen rondhangen, maar niemand kan die 2 verslaan. Desnoods zinken ze naar een ongelooflijk laag niveau omdat verliefde vrouwen, zoals in de serie wordt gezegd, alles doen. Het liefhebben van Shalltear Ainz hoeft geen wederzijdse liefde met zich mee te brengen, maar laten we hopen dat Momonga in de komende delen op zijn minst wat brutaler wordt.