ازاى تعمل مشروع مربح جدا ببلاش من البيت mini dam constructie الستايروفوم
Aan het begin van aflevering 2 van Fullmetal Alchemist: Brotherhoodzien we deze tekening van twee handen met inscripties die Hebreeuwse letters gebruiken. (Klik voor grotere afbeelding.)
Dit lijkt afkomstig te zijn van Kabbalah: ik vond een soortgelijk beeld in de Joodse virtuele bibliotheek, waar op zijn minst de toewijzing van en aan verschillende handen overeenkomt.
Ik kan er echter niet achter komen of de tekst in de palm van de hand overeenkomt met iets in het echte leven, en de letters op de vingers lijken ook niet overeen te komen met die in de afbeelding die ik vond van de Jewish Virtual Bibliotheek. (Het is natuurlijk mogelijk dat ze dat doen, en dat ik gewoon te veel moeite heb om ze te lezen.) Ik herinner me ook dat ik een opmerking op Reddit zag die zei dat sommige Hebreeuwse tekst in Lot nul sloeg voorheen helemaal nergens op, dus ik ga niet voorbij aan de mogelijkheid dat de anime-producenten zojuist iets verzonnen hebben.
Kan iemand helpen om licht te werpen op de vraag of de details van de handen getoond in FMA: B enige betekenis hebben in het echte leven?
De manier waarop de handen zijn gepositioneerd, doet denken aan de priesterlijke zegen, en (ook bekend als het tetragrammaton) is de heiligste naam voor God in het jodendom.
Dat gezegd hebbende, als je kijkt werkelijk dicht bij de handen in het boek van FMA, lijken de letters die in de vingers zijn gegraveerd helemaal geen Hebreeuwse letters te zijn, maar Japanse kana:
Degenen die ik kon onderscheiden waren (hiragana Nee), (katakana ka), (katakana yo), (katakana ro), (hirgana tsu), (katakana Hoi), (katakana ni).
Naar alle waarschijnlijkheid zag degene die deze scène tekende het beeld van kabbala en besloot het aan te passen aan wat we hier zien.
7- 1 Ik heb onlangs ook ergens gelezen dat de animators van Evangelion besloten beeldmateriaal uit het christendom en de joodse kabbala te gebruiken, simpelweg omdat het er cool uitzag. In dit geval zijn de beelden enigszins relevant gezien het onderwerp, maar ik heb het gevoel dat hetzelfde sentiment van toepassing is.
- Een laatste opmerking: de tekst zit niet echt in de handpalmen (let op de stand van de duimen!) :)
- Bedankt voor de suggestie over de Japans karakters: ik probeerde de karakters (in de tekstverwerkingszin van het woord) als Hebreeuws te lezen en raakte in de war, maar merkte wel dat een karakter veel op leek. Merk echter op dat het tetragrammaton is, niet .
- 1 Met mijn opmerking op de palm verwees ik naar wat lijkt te zijn. Maar als ik er nog eens naar kijk, krijg ik van Google Translate een volkomen gebrabbel (niets dat zelfs maar op Engels lijkt), dus misschien is het iets dat de makers hebben verzonnen. (Google Translate is een schot in de roos, maar als ik er bijvoorbeeld de Hebreeuwse tekst van het nummer 'The Prettiest Girl in Kindergarten' doorheen lees, krijg ik echte Engelse woorden, zelfs als ze dat niet doen hebben veel zin in combinatie.)
- Als ik er opnieuw naar kijk, zie ik wat een laatste letter lijkt te zijn (eerste rij, tweede van links) die een positie inneemt die niet de laatste letter van het woord lijkt te zijn, wat de geloofwaardigheid van de "makers heeft gemaakt up "theorie
Ik ben een native speaker Hebreeuws, en het heeft eigenlijk geen enkele betekenis. Er is ook Hebreeuws in het 4e einde, en er staan enkele echte woorden in, maar geen echte zinnen, dus ik ben er 99% zeker van dat het incidenteel is. Ook het script in de palm van de handen op de foto hierboven is in feite Hebreeuws, maar zoals iemand anders heeft opgemerkt bevatten de vingers willekeurige krabbels en Japanse kana (ik spreek ook Japans lol). Het script dat in de afbeelding uit de Kabbalah wordt gebruikt, is eigenlijk exact hetzelfde Hebreeuwse lettertype als dat van de andere afbeelding, alleen niet dezelfde letters. Ze gebruiken een lettertype dat vrij veel lijkt op het lettertype dat in religieuze teksten wordt gebruikt.
Er is ook het woord "adonai" in het Engels op de deur van de "waarheid" kamer wanneer Ed Al's lichaam ziet. Het woord "Adonai" betekent "god" in het Hebreeuws
