Koe No Katachi / A Silent Voice: Breakfast Confrontation (Fandub)
Zoals al in een soortgelijke vraag is gesteld, is Shouko niet helemaal doof, maar het is nog steeds erg ernstig omdat ze mensen niet duidelijk kon verstaan. Het lijkt erg wazig, zoals te zien is in hoofdstuk 51 van de manga.
Maar b.v. de scène in het reuzenrad waarin Naoka met Shouko praat, lijkt het erop dat Shouko in staat is te begrijpen wat Naoka zegt (ik weet het niet zeker, want ze antwoordde alleen "het spijt me", wat Shouko veel zegt). Naoka sprak opzettelijk heel langzaam. Dus, is het veilig om aan te nemen dat Shouko mensen is en altijd heeft kunnen verstaan als ze langzaam genoeg praten?
Als dat niet het geval was toen ze nog een kind was, is haar gehoor dan tot nu toe zo verbeterd dat Shouko mensen duidelijk kan verstaan als ze langzaam genoeg praten? Als ik me niet vergis, is het, afhankelijk van het type doofheid, mogelijk om de regeneratie van het gehoorvermogen te stimuleren door middel van medicijnen, klinische interventies of soms zelfs zonder tussenkomst.
En waarom draagt ze maar één hoortoestel? Is het een weerslag van de tijd dat Shouya haar oor beschadigde? Zo ja, hoe ernstig is dat oor gewond?
6- misschien helpt deze thread je anime.stackexchange.com/questions/42275/… over je vraag
Actually how deaf is Shouko. - Mogelijk duplicaat van Waarom gebruikte Shouko gehoorapparaten, ook al is ze doof?
- Bedankt, maar ik heb die thread al gelezen. Het liet ons zien wat Shouko kan horen, maar het verklaart niet of ze de mensen kan verstaan als ze langzaam praten. En de toestand van haar rechter (?) Oor dat geen gehoorapparaat had, is open gelaten. Ik kan alleen maar aannemen dat de repercussie die het heeft geleden door Shouya's daad zo ernstig was dat een gehoorapparaat overbodig zou zijn.
- Om eerlijk te zijn in de vraag verbonden door Gagantous twee verschillende antwoorden met verschillende meningen. Dit geeft perfect de stand van de mening van de gemeenschap over het niveau van Shouko's doofheid weer. Maar zelfs als ze volledig doof is, is ze al heel lang zo, dus het is waarschijnlijk dat ze in ieder geval tot op zekere hoogte heeft leren lezen van de lippen.
- Ik ben vergeten welk hoofdstuk is, maar er is een hoofdstuk waar shouko veel oefende met haar oma, totdat shouko in staat is om te begrijpen wat mensen zeggen door alleen met hun lippen te kijken (als de mensen die hij sprak de vaardigheid hebben om gebarentaal te gebruiken, zoals ishida , zal het gemakkelijker zijn voor shouko om het te begrijpen. Het zal plus score zijn). Ik zal mijn antwoord schrijven om uit te leggen dat ik binnenkort klaar ben met mijn lessen
1 Hoe doof is Shouko eigenlijk?
Eigenlijk is het al in deze vraag gesteld. Nou ja, slechts een deel ervan dat uw vraag beantwoordde. Maar uit uw standpunt over de bovenstaande vraag komt een nieuw onderwerp naar voren om te bespreken. Maar er is nog een ander onderwerp dat naar aanleiding van uw vraag moet worden besproken.
Als dat niet het geval was toen ze nog een kind was, is haar gehoor dan tot nu toe zo verbeterd dat Shouko mensen duidelijk kan verstaan als ze langzaam genoeg praten? Als ik me niet vergis, is het, afhankelijk van het type doofheid, mogelijk om de regeneratie van het gehoorvermogen te stimuleren door middel van medicijnen, klinische interventies of soms zelfs zonder tussenkomst.
Nou, dit is een beetje waar, maar in hoofdstuk 32.5 was er een scène waarin Shouko veel oefende om haar gebarentaal te verbeteren met haar grootmoeder. Ze doet dit vanwege Yuzuru. Dit zijn de pagina's waarin Yuzuru Shouko confronteert met haar stem. (Lezen van rechts naar links)
Blz. 1-2
Shouko: Uyuu! (Yuzuru!) ... Ah oohh (???)
Yuzuru: Ik vind niet dat je in het bijzijn van andere mensen moet spreken.
Wat Yuzuru haar vertelde, heeft Shouko (op de een of andere manier) gemotiveerd om haar uitspraak en gebarentaal te verbeteren, zodat ze niet zo slecht zal klinken voor andere mensen. Je kunt haar veel zien oefenen met haar grootmoeder. Terwijl Shouko met haar grootmoeder de gebarentaal leerde, kunnen we zien dat ze tegenover elkaar stonden. Ik denk dat de reden erachter is dat Shouko mensen wil leren begrijpen die normaal praten en hoe ze bepaalde woorden uitspreken door hun lippen te lezen. Het resultaat van die praktijken is te zien op pagina 3.
Hier, d.w.z. na het overslaan van de tijd, kan ze bijna "Yuzuru" zeggen. Haar uitspraak is veel verbeterd. Je kunt grotendeels begrijpen wat ze zegt, maar het is grammaticaal noch fonetisch correct.
En op pagina 6 kun je zien hoe ze JSL beoefent met Yuzuru, net als haar grootmoeder.
Om je vraag te beantwoorden
Dus, is het veilig om aan te nemen dat Shouko mensen is en altijd heeft kunnen verstaan als ze langzaam genoeg praten?
In de scène van het reuzenrad (hoofdstuk 27-28) zei Ueno dat ze langzaam zou spreken, EN dat zei ze ze zal ervoor zorgen dat Shouko begrijpt wat ze gaat zeggen.
De vraag is: begreep Shouko echt wat Ueno zei?
In hoofdstuk 28 schrijft Shouko een brief voor Ueno. Deze scène vond plaats net na de scène in het reuzenrad. Als Shouko niet begreep wat Ueno in het reuzenrad zei, zou ze niet zo hard hebben gewerkt om de brief te schrijven.
Je kunt de inhoud van haar brief zien in hoofdstuk 44, pagina 11-12. De inhoud van die brief past echt bij Shouko's gesprek met Ueno destijds, dus het is waarschijnlijk haar reactie op dat gesprek.
Op basis hiervan is het correct om te zeggen dat Shouko begreep wat Ueno zei in het reuzenrad.
2. Is bekend geworden waarom ze maar 1 hoortoestel draagt?
Het is niet officieel onthuld, nog. Ik weet niet of het is onthuld, maar een gebruiker zei op het MAL-forum dat een soortgelijk onderwerp bespreekt:
Het verbaast me dat niemand het antwoord weet, gezien het voor de hand liggende gevoel. Halverwege de film was er een scène waarin Shouko en haar grootmoeder met een dokter praatten. Na die scène zien we Shouko huilen met één gehoorapparaat afgenomen. Dit betekent in feite dat Shouko het gehoorvermogen volledig in één oor verloor. Daarom gebruikt ze geen hoortoestel meer op dat oor.
Ik heb de anime niet gezien, dus ik kan niet bewijzen of dit waar is of niet, maar in manga-versies vermelden ze nooit iets over waarom Shouko maar één gehoorapparaat gebruikt. En ik denk dat het een beetje anders is tussen de manga- en de anime-versie, aangezien er geen scène in de manga was waarin Shouko en haar grootmoeder met een dokter spraken.
6- 1 Leuk! Maar je hebt de eerste link van het woord "vraag" in de eerste zin verpest :)
- 1 De andere vraag waar je (waarschijnlijk) naar verwijst, maakt duidelijk hoe Shouko haar omgeving tijdens haar kinderjaren waarnam en je hebt eraan toegevoegd dat haar hoorvermogen verbetert dankzij haar harde werk. Maar het verklaart niet of Shouko Naoka in de reuzenradscène heeft begrepen, d.w.z. of ze haar gehoorvermogen heeft verbeterd tot het punt waarop ze mensen kan verstaan als ze langzaam genoeg praten. Zijn er feiten of in ieder geval hints die dit zouden kunnen onderstrepen?
- in de film gebruikt ze twee gehoorapparaten, niet zeker of het in manga wordt weergegeven, (bewerkt: ze gebruikt ook twee gehoorapparaten in manga - hoofdstuk 2)
- @Darjeeling tot het einde van de film?
- ah sorry nee, alleen toen ze nog een kind was
