Het bouwen van mijn stalen zeiljacht Ep.78 Laat me je VERKENNEN met Meesteres 'AFT! 🧜♀️💋⛵
De uitzending van de 5e aflevering van Attack on Titan in Fukuoka (zie bovenaan in de YouTube-video hieronder) vertoonde enkele opvallende verschillen met de originele uitzending (zie onderaan).
Waarom zijn deze wijzigingen aangebracht? Was het te wijten aan censuur of productieproblemen?
https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNMs
7- Kun je samenvatten wat er in de video stond? De link is nu dood omdat het account dat deze heeft geüpload, is verwijderd.
- @FAE Ik heb de link vervangen.
- @Krazer, Link is uitgeschakeld ...
- @Pacerier niet meer!
- @Krazer, waarom heb je de video niet in plaats daarvan ingesloten?
In de video die je hebt gelinkt, linkt de uploader ook naar een nieuwsbericht op de officiële website van Attack on Titan anime. Dit nieuwsbericht legt de situatie uit. Ik heb het meest relevante deel vertaald:
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Hoewel we ons best hebben gedaan om op de dag van uitzending hetzelfde product aan elk omroepkantoor te bezorgen, eindigde de uitzending als volgt vanwege bepaalde omstandigheden met betrekking tot de aflevering en de deadline van de omroep.
Bron: Attack on Titan nieuwsbericht
Het lijkt erop dat het personeel iets te dicht bij hun deadlines liep en uiteindelijk niet het eindproduct voor alle stations had. Ik denk dat het veilig is om aan te nemen dat stations die de onvoltooide versie uitzonden, striktere deadlines hadden.
