R V ロ ザ リ オ と バ ン パ イ ア CAPU2 Koi naar Yume no Rhapsodia 恋 と 夢 の 狂想曲 ラ ソ デ ィ ア P06 Laatste OE's & PE's 1e FM-einde
Ik zie een variatie van dit zelfverklaarde niet-toegeschreven feit op internet:
Anime is goed voor 60% van 's werelds op animatie gebaseerde entertainment. Animatie in Japan is zo succesvol dat er bijna 130 scholen voor stemacteurs in het land zijn.
Hoe waar is dit feit? Wat was de oorspronkelijke bron? Hoe zit het met de andere 40%?
Het komt uit dit document dat is gepubliceerd door JETRO (Japan External Trade Organization), waar staat (pagina 7):
Internationale verkoopgegevens zijn niet exact, maar ongeveer 60% van de anime die wereldwijd wordt vertoond, is gemaakt in Japan, volgens een METI-rapport van januari 2004. Twintig Japanse anime-programma's werden vanaf maart 2003 op de Amerikaanse tv uitgezonden.
(Merk op dat 'anime' in deze context waarschijnlijk 'animatie' betekent)
Het cijfer van 60% werd ook aangehaald door Jim Frederick's artikel in Time Asia "What's Right with Japan":
Pokémon heeft Astroboy verdrongen in de harten van schoolkinderen in meer dan 65 landen, en 60% van de tekenfilmseries ter wereld wordt in Japan gemaakt.
Er werd echter geen bron verstrekt.
Het aantal scholen voor stemacteurs werd toegeschreven aan:
Terumitsu Otsu en Mary Kennard (27 april 2002). "De kunst van stemacteren". De dagelijkse Yomiuri. p. 11.
Bron opgehaald van de wikipedia-pagina Voice Acting in Japan.
Ik weet niet hoe ik de andere 40% van het geanimeerde entertainment moet verklaren. Misschien als u een kopie kunt krijgen van het METI-rapport dat in januari 2004 is uitgegeven en dat niet op hun website staat vermeld.
1- 3 Het lukte me om een ander METI-rapport op te sporen dat ook beweert dat "60% van de animatie in Japan wordt geproduceerd". Helaas gaat het niet in op die bewering. Iemand met toegang tot een goede dead-tree-bibliotheek zou waarschijnlijk het betreffende rapport kunnen opsporen.
