Gedurende de anime, vooral in de eerste paar afleveringen, verwijst Moriko Morioka naar expres een NEET. Aan het begin van de anime loopt ze naar huis met wat bloemen. Later in de anime zijn er opmerkingen en insinuaties die suggereren dat ze niet stopte, maar werd ontslagen. Ze schaamt zich in ieder geval op dezelfde manier als iemand die ontslagen zou zijn.
Heeft ze met opzet haar baan opgezegd of is ze om de een of andere reden ontslagen?
Ze stopte alleen.
Hoewel Moriko's introductie aan het begin van het verhaal in de originele bron (webmanga, Japans) niet expliciet aangeeft dat ze stopte,
���������������������������������������������������������������������������������������
Nadat ze haar middelbare school had afgerond, werkte ze, zoals haar naam al doet vermoeden, hard (morimori), werd toen een geruchten "salaris (vrouw) NEET".���������������������������������������������������������������������������
De werkloosheid is anders dan gebruikelijk. Ze koos die weg in haar eentje.(Nadruk van mij)
haar karakterprofiel op de officiële site van de anime (Japans) doet dat in plaats van "ontslagen" of andere redenen.
2������������������������������������������������������������30���������������
Single, 30-jarige NEET, verliet een bedrijf waar ze werkte na het behalen van de middelbare school.(Nadruk van mij)
- 1 Een klein feitje: het wordt in Japan afgekeurd als dat zo is ontslagen vanaf uw werkplek. Meestal, als ze denken dat ze op het punt staan ontslagen te worden, kiezen ze ervoor om het initiatief te nemen en in plaats daarvan te stoppen. Hoewel ik betwijfel of Morimori is ontslagen, moet u bedenken hoe hard ze werkte.
- @Keale hetzelfde hier (Vietnam), meestal zal de baas (of leider, ...) zeggen dat je alleen moet vertrekken in plaats van met vuur (dus geen slechte staat van dienst voor zowel het bedrijf als de werknemer)
