Street Fighter III - 3rd Strike: Fight For The Future 「1999 Capcom」
Itou Makoto ( ) is een hoofdpersoon uit de eroge School Days van 0verflow uit 2005 die later (2007) een anime-aanpassing kreeg. De naam van de hoofdrolspeler verschijnt echter als een echt personeelslid in de aftiteling van de anime vanaf Anime News Network, ook gecrediteerd in andere, meer recente werken.
Wie is Itou Makoto echt? Is het personage vernoemd naar een echt persoon of is de naam van het personage gebruikt als pen / verzamelnaam?
Voor zover ik weet, is dit gewoon toeval. Deze producer maakte geen deel uit van het oorspronkelijke productieteam voor visuele romans op School Days, en hij werkte aan anime vóór de anime of VN op schooldagen (de eerste was blijkbaar Meine Liebe (2004)). De schooldagen VN kwam uit in 2005, wat lijkt uit te sluiten dat het een pseudoniem is dat is gekozen vanwege het personage. Hij maakte een korte grap over de 39e aflevering van de radioshow "Radio School Days" over hun namen, wat lijkt te bevestigen dat ze geen familie zijn.
Volgens School Days Wiki is de basis voor (het fictieve personage) Makoto's naam eigenlijk van Itou Hirobumi, die vier termijnen premier van het Japanse rijk was.
Let op: Itou Makoto (geschreven als ) is geen ongebruikelijke naam. Itou is de 6e meest voorkomende achternaam en Makoto is de 18e meest voorkomende voornaam (deze cijfers kunnen enigszins veranderen afhankelijk van de bron, tijdsperiode, enz. Maar zijn alleen bedoeld als demonstratie van gemeenschappelijkheid). Deze Wikipedia-doorverwijspagina bevat 6 echte mensen met die naam. Hoewel het nog steeds een vrij groot toeval is dat een producer uiteindelijk dezelfde naam krijgt als een personage, is het niet ongelooflijk.
Bron (voor alles wat hierboven niet is gevonden): jp.wikipedia-artikel
3- Zeer goed gemaakt antwoord! Ik ben geïnteresseerd in de radioshow waar je het over hebt. Is er een transcript of audiovoorbeeld beschikbaar als referentie?
- 1 @chirale Ik heb een link naar nicovideo toegevoegd met de aflevering van de radioshow hierboven. Itou Makoto verschijnt rond 8.30 uur. Ik ken geen Engelse vertaling ervan, noch kon ik de video op YouTube vinden.
- Een heel compleet antwoord, bedankt Logan. Ik zal proberen een transcriptie van de show te krijgen.
