Anonim

💧 Top 20 citaten van Warren Zevon - Singer-songwriter

Ik heb deze vraag al geruime tijd in mijn hoofd en zag in een anime weer dat de personages bij het niet veel doen een dun boek lezen.

Weet iemand wat deze boeken zijn omdat de meeste boeken groter en dikker zijn.

Dat is eigenlijk een vrij algemeen formaat voor Japanse romans (Bunkobon, ontworpen om compact te zijn). Dit blogbericht toont de respectieve formaten van een Sword Art Online boek in Japan, Korea en de VS - het standaard paginaformaat voor een Japans boek is ongeveer A6, of 105 mm 148 mm (4,13 inch 5,83 inch).

De dikte van het boek is ook niet ongebruikelijk - zoals u hier kunt zien, zijn veel Japanse boeken vrij dun, zelfs als we rekening houden met hun kleine omslagafmetingen.

EDIT: En zoals opgemerkt in een opmerking, het gebruikte papier is vaak dunner, en zowel de lettergrootte als de compactheid van de Japanse taal dragen er ook toe bij dat het boek dunner is dan hun westerse tegenhangers.

1
  • 3 Het papier dat ze gebruiken is dun, met vrij kleine letters, en bovendien heeft Japans gemiddeld minder tekens nodig om dezelfde betekenis over te brengen als de meeste andere talen. Vergelijk Japanse Harry Potter met Engelse paperbacks. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…