Anime 动态 漫 | Queen's Legend 冷 王 神 妃 S1E12 WHAT A JERK 打死 ： 认输 (Original / Eng sub)
In aflevering 6 van de Ushio naar Tora anime, Asako en een jongen die ze op het strand ontmoet (Tatsuya), worden opgeslokt door een soort gigantisch zeeslang-monster. In de anime belt Asako het strandhuis van haar grootouders met haar mobiele telefoon, en zo ontdekt Ushio dat ze in de problemen zit.
Maar de manga werd begin jaren '90 geschreven, voordat mobiele telefoons alledaags waren (de anime is verlost van een aantal attributen uit de jaren '90 Parasyte was] in het belang van een beroep op het moderne publiek). Hoe speelde deze scène daarbuiten? Hoe kwam Ushio erachter wat er met Asako en Tatsuya was gebeurd?
In zowel de manga als de anime had Tatsuya een kostbaar geschenk van zijn moeder. In de anime werd het een speelgoedtelefoon genoemd.In de manga was het een functionerende walkietalkie (ook wel zendontvanger in de Engelse vertaling). Er was toevallig iemand op het strand met een andere zendontvanger die op het juiste kanaal luisterde. Asako's oproep om hulp werd gehoord door Ushio.
Wat ik moeilijk te begrijpen vond, is waarom Asako's pleidooi zelfs nodig was als onderdeel van het complot. De zeebeschermer yokai had Ushio al laten weten dat Tora zijn hulp nodig had en was opgeslokt door een gigantische slang. Dat had voor Ushio voldoende reden kunnen zijn om te helpen.
