KOKICHI OUMA: karakteranalyse
Ik zou op dit incident willen wijzen NHK ni Youkoso - Aflevering 21 (11:12 tot 11:34). De hoofdpersoon Sato begeleidt zijn vriend Yamazaki naar een metrostation om hem definitief te ademen. Yamazaki is een game-creator (gal games) en MC helpt hem er een te maken. Ik heb hieronder een kort stukje dialoog geschreven (het schrijven vanuit de Engelse ondertitels) tussen de twee op het metrostation:
Sato: Sorry
Yamazaki: Als u thuis komt, zorg er dan voor dat u contact opneemt
Sato: Zeker..
Yamazaki: Zie je later.
Sato (een beetje in paniek): Yamazaki ..
Yamazaki: Laat de wereld je niet verslaan, Sato
Sato (deze hoofdpersoon lijkt nog meer in paniek te zijn en roept in het Japans): Je gaat toch niet verslagen naar huis ?!
Yamazaki grinnikt.
... ..
Nu is mijn vraag aan alle medeleden: waarom roept het personage hier? Het lijkt een beetje onhandig en met tegenzin geplaatst. Dit is een voorbeeld dat ik hier heb aangehaald, maar ik heb dit soort dingen eerder in andere animes gezien. Ik kan de namen niet precies onthouden.
0Allereerst welkom bij Anime & Manga!
Plotseling is schreeuwen een trope die in veel media wordt gebruikt, niet alleen in anime en manga.
Het wordt vaak gebruikt in de volgende scenario's:
- Boos: Wanneer een personage met woede reageert op een situatie, net als in het echte leven, kan worden verwacht dat er geschreeuw volgt.
- In angst of verrassing: Opnieuw vergelijkbaar met het echte leven, wanneer mensen verrast worden, roepen ze vaak luid, bijna reflexief.
- Voor een dramatisch effect: Vaker gezien in de media, wanneer een belangrijke gebeurtenis of verklaring extra aandacht vereist, wordt er vaak geroepen om het precies dat te geven.
Vooral het bovenstaande gesprek heeft waarschijnlijk een dramatisch effect - ik kan het niet met zekerheid zeggen, aangezien ik de context van de hele show niet ken.
Zie deze pagina voor meer informatie.
Ook gerelateerd is deze vraag. Het roepen van de namen van aanvallen past natuurlijk in de derde optie.
1- 1 Ik ben het ermee eens dat het waarschijnlijk voor een dramatisch effect was. Dit was niet alleen een dramatische scène, het personage dat schreeuwt, Satou, is gespannen en neigt gewoon veel te schreeuwen en zich over dingen op te winden. Dit was buitengewoon waar in de manga en roman; minder in de anime, maar nog steeds niet uit karakter.