Anonim

Assassin's Creed Origins DLC KOMT EINDE VAN DE MAAND Nieuwe Loot Spot gevonden (AC Origins DLC)

Gebruiker / u / JekoJeko5 heeft onlangs op / r / anime zijn opmerking gepost dat de term "gedwongen drama" bijna uitsluitend wordt gebruikt in discussies over anime. Het is moeilijk om een ​​concrete omschrijving te geven van wat "gedwongen drama" is, maar veel gebruikers in de gekoppelde thread hebben hun mening hierover gegeven. Degene die mij het meest "correct" lijkt (of in ieder geval het meest kernachtig) is deze van / u / OverKillv7:

Gedwongen drama is elke idolmaster-achtige show met het stomme ding-de-enkel-voor-de-grote-show-ding ... elke keer zonder andere reden dan dat er iets moet gebeuren.

Achteraf gezien (nu het onderwerp ter sprake is gekomen) merk ik wel dat de term echt niet wordt gebruikt in niet-anime-kringen. Ik vind het interessant dat de Engelssprekende anime-gemeenschap deze term heeft ontwikkeld, vermoedelijk om een ​​bepaald soort frustrerende verhalen te beschrijven die veel voorkomen in anime.

Wat ik zou willen weten is dit: hoe is de term ontstaan ​​en cachet gekregen in discussies over anime? (Eigenlijk ben ik op zoek naar iets dat analoog is aan mijn eerdere antwoorden over "waifu" en "beste meid".)

Zoals met veel internetneologismen, vermoed ik dat deze is ontstaan ​​op 4chan, hoewel ik niet zeker weet of we dit specifiek op / a / kunnen vastpinnen. Sneeuwklonen van de term zijn redelijk populair op 4chan; bijvoorbeeld "geforceerd plezier" op / v / en "geforceerde animatie" op / a / (beide voorbeelden worden meestal parodisch gebruikt). De / a / archiver retourneert resultaten die helemaal teruggaan tot februari 2008, toen de archivering begon, wat ons een bovengrens geeft over hoe laat de term had kunnen worden bedacht. Ik weet echter niet hoe ik verder moet gaan om tot de wortel van "geforceerd drama" te komen - en dat is waar u binnenkomt, beste antwoorden.

4
  • Ik vond een paar toepassingen van deze term voor niet-anime van vóór 2008, een uit 2004 over een Amerikaanse film en een uit 2003 over klassieke muziek, en andere van na 2008 die niets met anime te maken hebben. Het lijkt echter veel vaker voor te komen in de anime-fandom.
  • @Torisuda Jouw voorbeeld uit het klassieke muziekboek uit 2003 is niet helemaal hetzelfde, denk ik niet. Daar gebruikt het gewoon "nogal geforceerd" als een beschrijving van een soort "drama" in plaats van "geforceerd drama" te behandelen als een apart soort ding op zichzelf. Het voorbeeld uit 2004 lijkt echter solide; goede vondst!
  • Ik deed wat meer onderzoek en ontdekte dat de term, blijkbaar met zijn moderne betekenis, tenminste teruggaat tot de jaren zeventig in de filmkritiek. Het verscheen veel eerder in film-, theater- en kunstkritiek, maar de betekenis daarvoor was iets anders in alle gevallen die ik heb gevonden. Ik ben er echter nog niet in geslaagd erachter te komen hoe het zoveel cachet heeft gekregen in de anime-fandom. Ik zal daar wat meer onderzoek naar doen voordat ik probeer een antwoord te posten.
  • @Torisuda Interessant! Ik kijk ernaar uit om uw bevindingen te lezen.

+150

Helaas waren mijn onderzoeksvaardigheden niet geschikt om erachter te komen hoe de term "gedwongen drama" voor het eerst verscheen in de anime-fandom, dus alles wat ik kan is speculeren. Ik hoop dat iemand anders een antwoord kan geven dat meer licht werpt op dat specifieke aspect van de vraag. Ik vond echter wel wat interessante informatie over de oorsprong van de term, die lang geleden en buiten anime te vinden is. Het lijkt erop dat deze uitdrukking al vóór anime of 4chan werd gebruikt door film-, theater- en kunstcritici, hoewel het niet bijzonder gebruikelijk was.

Hier is een screenshot van Google N-Gram-viewer voor de uitdrukking "gedwongen drama":

We kunnen zien dat de frase voor het eerst verscheen kort na 1900. Een van de vroegste die ik vond was een theaterrecensie van het toneelstuk "Dr. Wakes 'Patient" uit een uitgave uit 1905 van Illustrated London News:

Het echte spel, zo moet worden toegegeven, begint pas bijna aan het einde van de derde van zijn vier acts, wanneer de oude boer (op ware Adelphi-manier) rondloopt op de minachtende peer die geschokt is door zijn 'gewoonheid'. Maar dan komen de tranen en het treurige als nogal gedwongen drama [...]

Net als in het klassieke muziekboek uit 2003, lijkt dit gebruik slechts een nonce-muntgeld te zijn, niet een discreet lexicaal item zoals de vraag beschrijft.

Ik verdiepte me in de resultaten van de jaren 1926-1952, maar de meeste van die toepassingen leken opnieuw iets anders te betekenen dan wat het OP beschrijft. Velen van hen leken te verwijzen naar gebruik van kleur (in de kunst) of praal en kostuum (op het podium) dat de schrijver overdreven of onnodig vond. Bijv. dit Art Magazine-nummer uit 1947.

De jaren 1954–1997 bleken echter vruchtbaarder. De Italiaanse regisseur Vittorio de Sica lijkt de zin te gebruiken met min of meer dezelfde betekenis als die wordt begrepen door anime-fans. In een interview bespreken De Sica en de interviewer zijn film Twee vrouwen, die was gebaseerd op een roman waarvan de interviewer denkt dat de Sica deze te trouw heeft aangepast:

S [de interviewer]: Vind je het niet [de roman Twee vrouwen was gebaseerd op] melodramatisch? Kun je geloven dat het jonge meisje, nadat ze verkracht was, zo snel zou overgaan tot seksuele vrijlating?

DS [de Sica]: Zo staat het in de roman.

S: Het lijkt tegengesteld aan het soort waarheid dat ik in vind De kinderen kijken naar ons en Umberto.

DS: Ja, dat is zo gedwongen drama

Dit interview werd in 1972 in het boek gepubliceerd Regisseurs ontmoeten. U kunt meer van het interview lezen in de anthologie van 2000 Vittorio de Sica: Contemporary Perspectives, waar het is opgenomen als het eerste hoofdstuk, De Sica op de Sica.

In Two Women (roman) op Wikipedia wordt het meisje dat de Sica en de interviewer Rosetta bespreken, beschreven als 'een naïeve tiener van schoonheid en vroom geloof'. Tijdens de roman:

Op weg naar huis wordt het paar [moeder Cesira en dochter Rosetta, die terugkeren naar Rome nadat het tijdens de Tweede Wereldoorlog door de geallieerden is ingenomen] aangevallen en Rosetta op brute wijze verkracht door een groep Goumiers (Marokkaanse geallieerde soldaten die in het Franse leger dienen) . Deze daad van geweld maakt Rosetta zo bitter dat ze gevoelloos in een leven van prostitutie vervalt.

De Sica en de interviewer vinden deze gebeurtenis onrealistisch. Ze kunnen moeilijk geloven dat een "tiener van schoonheid en vroom geloof" onmiddellijk een prostituee zou worden als hij op brute wijze werd verkracht, en impliceren dat dit alleen gebeurde omdat de schrijvers de situatie dramatischer wilden maken. Dit lijkt bijna de exacte betekenis te zijn die de anime-fandom in het algemeen aan de term toekent: een gebeurtenis is "gedwongen drama" als het onwaarschijnlijk is of als het gekunsteld is met het enige doel om drama te creëren dat niet van nature uit de situatie zou voortkomen.

Het fictieboek uit 1986 Hollywood-helden lijkt deze zin ook op dezelfde manier te gebruiken als anime-fans:

'Ja, weet je, soaps zijn niet meer wat ze waren. Ik bedoel, ze waren vroeger een grap. Gedwongen drama en orgelmuziek. [...] "

Het stereotiepe beeld van soapseries in de VS strookt ook met het gebruik van "gedwongen drama" door de anime-fandom; achterbakse ex-vriendinnen en kwaadaardige tweelingbroers komen constant uit het houtwerk om een ​​sleutel te gooien in de plannen van de helden en heldinnen naar geluk.

Bij mijn eerste zoekopdrachten vond ik verschillende toepassingen van 'gedwongen drama' in moderne film-, televisie- en theaterrecensies, waaronder deze recensie van de film Bekentenissen van een Teenage Drama Queen en deze recensie van de film Een beetje hulp. Beide artikelen gebruiken de term op een manier die consistent lijkt met het gebruik van Vittorio de Sica, waarvan ik heb betoogd dat het nauw verband houdt met het gebruik in de anime-fandom.

Mijn eigen onderzoek suggereerde echter dat de term veel vaker voorkomt in discussies over anime dan in discussies over andere soorten media, zoals gepresenteerd in de vraag. Ik heb alleen speculaties waarom dit zo is. "Geforceerd drama", voor alle toepassingen die ik heb gevonden, is een brede, subjectieve term die consequent dramatische gebeurtenissen beschrijft die ongeloofwaardig zijn en zonder subtiliteit zijn geschreven. Anime leent van nature niet veel aannemelijkheid voor de gebeurtenissen die plaatsvinden. Hoewel er anime is die subtiel is geschreven, is de norm voor het schrijven van anime, vooral in de genres die het meest voorkomen in westerse landen, niet subtiliteit.

Aangezien er veel anime-evenementen zijn die redelijkerwijs als onwaarschijnlijk en niet-subtiel kunnen worden omschreven, is het logisch dat een term die dergelijke evenementen beschrijft, gangbaar wordt onder anime-fans. Zoals ik aan het begin al zei, kon ik niet precies achterhalen wanneer de term in de anime-fandom terechtkwam, en ik heb geen bewijs om mijn hypotheses te ondersteunen over hoe het aan populariteit won. Ik hoop dat een ander antwoord deze hiaten kan opvullen.

2
  • 1 Ik denk dat anime-critici de neiging hebben om vast te houden aan bepaalde zinnen - deconstructie is ook een grote
  • 2 @ToshinouKyouko Ik heb hetzelfde opgemerkt over "deconstructie". Het wordt overal rondgeslingerd, tot het punt dat iets een deconstructie noemen gewoon betekent: "Het lijkt op iets dat ik niet leuk vind, behalve dat ik het leuk vind." Veel anime-kritiek wordt gedaan door mensen zonder enige (formele of informele) achtergrond in literaire of filmkritiek. Ik denk dat de neiging die anime-critici aangeven om vast te houden aan bepaalde termen, daar een gevolg van is - velen van hen missen de training om te verwoorden wat ze niet leuk vonden in een werk, dus vallen ze terug op vaag, subjectief jargon.