Dolly Parton - Light Of A Clear Blue Morning (LIVE Der Musikladen) Deel 8/13
Na Engels lijkt Duits de meest populaire vreemde taal in anime. Je ziet het in titels, namen en zelfs heel wat karakters zijn van Duitse afkomst.
Veel tekens in Shingeki geen Kyojin lijken Duits te zijn / hebben Duitse namen en er zijn veel Duitse verwijzingen. Elfen Lied is ook Duits (vertaalt naar "elf / elfenlied").
Is daar een reden voor?
4- Vergeet de Quincy en Bount in Bleach niet.
- Mijn gevoel is dat Chinees waarschijnlijk vaker voorkomt dan Duits, althans in bepaalde genres. Dit kan echter moeilijk te onderscheiden zijn, aangezien traditioneel Chinees en oudere vormen van Japans heel dichtbij elkaar liggen.
- Ook Asuka van Evangelion.
- Ook de familie Harlock uit Arcadia van mijn jeugd.
Historisch gezien staan Duitsland en Japan al sinds de jaren dertig (en zelfs daarvoor) op vriendschappelijke voet, vanwege hun gedeelde militaristische ambities net voor de Tweede Wereldoorlog (die leidde tot hun As-Alliantie).
Na de Tweede Wereldoorlog kenden de economieën van beide landen een snel herstel; de bilaterale betrekkingen, nu gericht op economische kwesties, werden spoedig hersteld. Tegenwoordig zijn Japan en Duitsland respectievelijk de derde en vierde grootste economie ter wereld en profiteren ze enorm van vele soorten politieke, culturele, wetenschappelijke en economische samenwerking.
Als gevolg hiervan is er veel intercultureel delen, en daarom zie je ook veel Duits buiten alleen anime (het Japanse woord voor deeltijdbaan (ア ル バ イ ト) is bijvoorbeeld gebaseerd op het Duitse woord voor werk (arbeit).
5- Toch lijkt dit een nogal eenzijdige relatie te zijn (althans het culturele deel), aangezien er IMHO zeer weinig (of geen) Japanse invloeden zijn in de moderne Duitse cultuur (afgezien van de dingen die overal naartoe worden geëxporteerd, zoals Mangas / Animes en dingen).
- 11 Ik weet het niet, blijkbaar ligt de grootste "Japantown" van Europa in Duitsland, wat waarschijnlijk iets betekent
- 3 Wat een serieuzere opmerking is, u hoeft alleen woorden uit andere talen te lenen als u de woorden niet al in uw eigen taal hebt (reeds bestaand of al geleend uit een andere taal), en Duitsland wordt omringd door de rest van Europa had waarschijnlijk hun vocabulaire redelijk goed gedekt
- 3 Hoewel WO II voor niet-Japanners het bekendste deel van de geschiedenis van Japan is, vermoed ik dat kijken naar het Meiji-tijdperk de beste gok zou zijn in termen van begrip van de culturele invloeden van westerse landen op Japan.
- aangezien ik in Düsseldorf / Duitsland woon, kan ik bevestigen dat Düsseldorf de grootste Japanse gemeenschap buiten Japan heeft
Vanuit het perspectief van iemand uit Japan denk ik dat er enkele redenen zijn.
Ten eerste de verzadiging van Engelse namen. Omdat er in Japan nogal wat anime / manga-inhoud is, is het erg moeilijk om een nieuwe, leuke Engelse naam voor een nieuw personage te vinden. Een handige oplossing is om een Duitse naam te kiezen.
Ten tweede, het gemak van de uitspraak.Omdat de Japanse taal slechts 5 klinkers heeft: , zijn sommige Europese namen wat moeilijk te horen en / of uit te spreken voor Japanners, hoewel de meeste Duitse namen dat niet zijn echt moeilijk uit te spreken.
Ten slotte houden Japanners gewoon van Duitsland. Zij (wij) hebben veel dingen geleerd, zoals grondwetten, medicijnen en chemicaliën uit Duitsland. Ze houden ook van Duitse producten zoals BMW-auto's, kunstmatige harten, enz. En geloven dat Duitsers hardwerkend, eerlijk en ijverig zijn. (Persoonlijk vertrouw ik ook op Duitse middenwaren).
Ik vermoed dat er militaire relaties zijn geweest tussen Duitsland en Japan niet doen Make Japanners houden van Duitsland, omdat Japanners spijt hebben van WO II en rouwen om wat er in Europa is gebeurd. Jaren geleden zei een Japanse komiek zwarte grappen die de Axis op tv bevestigen (hij maakte natuurlijk maar een grapje). Daarna kreeg hij zware kritiek en moest hij zich in het openbaar verontschuldigen.
Hoe dan ook, het tijdperk van vandaag is geweldig, want we kunnen hier allemaal over anime en manga praten, nietwaar. Tot ziens. ;)
2- Een relatie van Dyson-producten met Duitsland is nieuw voor mij. Wikipedia zegt dat het een Brits bedrijf is. Ik denk aan Vorwerk, maar ik weet niet veel over beide bedrijven.
- Bedankt voor je opmerkingen. Zoals je zegt, lijkt Dyson een Brits bedrijf te zijn. (Sorry, mijn fout.) Ik ga het repareren.
Dit ondersteunt wellicht uw theorie dat er in Japan een oude genegenheid voor Duitse ideeën bestaat.
Als advocaat kan ik hieraan toevoegen dat het Japanse burgerlijk recht voor een belangrijk deel gebaseerd is op Duits recht. Aan het einde van de 19e eeuw waren Japanse functionarissen van plan om te verwesteren. Als gevolg hiervan hebben ze een sterke wetenschappelijke uitwisseling tot stand gebracht tussen de universiteiten van Japan en West-Europa. Na de eerste poging om een Frans geïnspireerd systeem over te nemen in 1893, voerde Japan in 1898 een burgerlijk wetboek in op Duitse wijze. Stel je voor dat ze vrijwillig kernaspecten van hun juridische traditie hebben laten vallen. Dit komt niet vaak voor in de wereldgeschiedenis! Ik denk dat ze totaal gefascineerd waren door het Duitse systeem ... en waarschijnlijk ook door veel andere dingen.
Van een Duitse POV:
Kort na de opening voor Japan in 1853 probeerde de Norddeutsche Bund, een groep van verschillende Noord-Duitse landen (waaronder Luxemburg) die de pre-organisatie was van het late Duitse rijk, vriendschapsverdragen met Japan te sluiten, net als andere westerse staten. Japan zei nee omdat de confederatie vrij zwak was. Ze sloten echter een verdrag met Pruisen en begonnen er een wetenschappelijke uitwisseling mee te hebben.
Toen ze de Pruisen en de Duitse staten in verschillende oorlogen zagen vechten en uiteindelijk verenigd werden, gingen ze denken aan het nieuwe Duitse rijk als een militair sterk land en dus gingen ze, toen ze naar Europa en Amerika gingen om te leren, ook naar Berlijn. Het universitaire systeem, het schoolsysteem, veel leerboeken voor geneeskunde en andere wetenschappen, de grondwet in het jaar 1889 en natuurlijk het leger werd geïnspireerd door het Pruisisch-Duitse systeem en geadviseerd door Duits-Joodse adviseurs.
In WO1 vochten Duitsland en Japan aan verschillende kanten omdat Duitsland probeerde aan de macht te komen in China. Er waren Duitse krijgsgevangenen in Japan, maar die werden relatief goed behandeld, wat ertoe leidde dat sommigen van hen in Japan bleven, zelfs nadat ze officieel waren vrijgelaten (omdat er in Duitsland een financiële crisis was en een zeer politieke onzekere situatie op dat moment. )
Toen kwam de Tweede Wereldoorlog en werden ze weer vrienden, en sindsdien waren Duitsland en Japan min of meer vrienden. Veel Duitse steden hebben Japanse partnersteden en aangezien beide landen hun land, samenleving en economie weer moesten opbouwen, was er in de daaropvolgende decennia veel economische uitwisseling. :)
Ik denk dat het ook iets te maken heeft met de mentaliteit van de landen; beide hebben een sterk arbeidsethos, een relatief strikt sociaal systeem dat voortbouwt op beleefdheid en zekere afstandelijkheid. Ik veronderstel dat deze overeenkomsten in combinatie met de exotisme van het blank zijn, het stereotiepe Duits interessant en cool maken voor de Japanners die de manga schrijven. Niet te vergeten dat onze taal gewoon heel stoer en mooi en geweldig is. ;)
Vroeger had Duitsland veel chique elitescholen voor de rijken. Dit is misschien de reden achter al die elite anime van de rijke school met Duitsers erin. Over het algemeen kan ik alleen voor mezelf en enkele andere Duitsers spreken. We houden van de Japanse cultuur en dit kan ook het geval zijn voor sommige Japanse manga's
dit kan nuttig zijn
een van de vele bronnen
