"Break It Down (The Pop Song)" door PRB
In de Shaman King-serie nam Hao (en later Anna) de controle over twee beesten genaamd Zenki en Goki (of Kouki), die er als volgt uitzagen:
Dit deed me meteen denken aan Zenki en Goki uit "Zenki":
Dus: is er een verband tussen beide series? (misschien waren de auteurs vrienden ...) Of is Zenki een personage uit de Japanse mythologie? Of ... wat is de reden achter de verwijzing?
Ik heb hier geen voorkennis, dus ik vat hier voornamelijk Japanse artikelen samen. (Er bestaat Engelse informatie over deze wezens, maar deze is moeilijk te vinden omdat het meestal wordt overspoeld Shaman King-gerelateerde websites.)
Zenki en Goki zijn respectievelijk een man oni en een vrouwtje oni ("ogres", zo u wilt) die met elkaar getrouwd zijn. Hun namen betekenen respectievelijk "oni van de voorgrond "en"oni van de achterkant ".
Ze zouden bedienden zijn geweest van En-no-Ozuno, die de grondlegger is van Shugend , een syncretische afgeleide van het boeddhisme die inheems is in Japan. Op afbeeldingen van En-no-Ozuno komen deze twee vaak voor oni flankerend hem.Zie bijvoorbeeld het stuk 'En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)' in dit artikel over Shugend (die website is trouwens ongelooflijk fascinerend als je geïnteresseerd in boeddhistische symboliek en kunst, en is een waar wonder van internet) - Zenki verschijnt onmiddellijk linksonder in de centrale figuur en Goki onmiddellijk rechtsonder. Het gekoppelde artikel bevat ook enkele verhalen over deze cijfers. Zie het gedeelte met de titel "Twee demonenbedienden / dienaren van Enno Gy ja".
Ik weet er niets van Shaman King of Kishin D ji Zenkiiedereen die dat wel doet, zou zich vrij moeten voelen om een antwoord te schrijven waarin hij wijst op alle relevante details over hoe een van deze dingen verband houdt met de mythologische Zenki en Goki.
1- De automatische browservertaling van Japans naar Spaans is best grappig. Maar door te vertalen en door uw antwoord, is dit het verwachte antwoord, en verwacht geen daadwerkelijke relatie tussen de twee series, aangezien er een mythologische achtergrond is. Heb mijn acceptatie.