TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABRE ❤️ - Tutoriales Belen
Ik probeer erachter te komen wat Belken-apparaten zoals Graf Eisen en Laevatein zeggen wanneer ze het Cartridge-systeem gebruiken, ik weet dat wanneer Mid-Children Devices Rasing Heart en Bardiche de Engelse 'Load Cartridge' zeggen
ik heb geprobeerd "laad cartridge" in Google Translate over te brengen, omdat dat niet goed ging en ik heb ook de cartridge afzonderlijk geladen, maar ik kan geen van beide vinden in de Nanoha A's speciale cd-soundtracks (die bij sommige nummers van de Apparaten praten).
Ik ben op zoek naar wat ze zeggen en het Engelse equivalent bij toeval dat ze geen woord-voor-woord laadpatroon zeggen
Hier is een citaat uit de manga-wikia op de lijst met aanvallen van Vita:
Nachladen Geen echte aanval, alleen Graf Eisen herlaadt cartridges.
Explosie Ook geen aanval; Graf Eisen zegt dit bij het gebruik van cartridges, analoog aan de "Load cartridge" van de Engelssprekende apparaten.
Bron: Vita (Nanoha) Manga Wikia-pagina
Nachladen is ook de term die wordt vermeld op de Signum manga wikia-pagina, een Duits woord dat zich vertaalt naar "Opnieuw laden".
Ondanks wat de manga-wikia zegt, heb ik altijd gedacht dat de Belken-apparaten "Reload" op dezelfde manier gebruiken als de Mid-Children Devices "Load Cartridge" gebruiken, en "Explosion" is wanneer ze worden gebruikt, in het bijzonder meerdere cartridges. (Referentie hiervan doorgeven op de Nanoha wikia Vita-pagina).
Ik geef toe dat ik niet alle anime, manga, drama-cd's enz. Heb bekeken / gelezen / geluisterd en ik begrijp dat er kleine verschillen kunnen zijn.
3- in de Nanoha A's Special CD Soundtracks zegt Laevatein ook explosie (het lijkt anders uitgesproken te worden). Ik zou de anime moeten opgraven om te zien wat er wanneer gebeurt "Explosie" wordt gezegd, maar sinds de kopie dat ik fan-subs heb, vertrouw ik ze niet omdat ze eren "Nachladen"zou je het verschil kunnen uitleggen tussen "herladen cartridges" en de "analoog aan de Engelssprekende apparaten" Laad cartridge. "" omdat het voor mij hetzelfde lijkt.
- Ik accepteer dit nu echter omdat het Book of Darkness en Klarwind "Anfang" gebruikt, wat gelijk is aan "Start" in plaats van de Mid-Childan "Standby Ready, Setup", dus "Nachladen" = "Reload" zou logisch zijn als Belkan Devices dat niet doen gebruik exact dezelfde bewoordingen als die van Mid-Childan, maar vergelijkbare, minder omslachtige versies
- heeft het antwoord een beetje bijgewerkt. Sorry, ik heb geen definitief antwoord. Ik zou mijn kopieën moeten opgraven en ik weet niet helemaal zeker waar ze zich nu bevinden.
