Aan het begin van de serie (ik denk aflevering 5 of 6), leert Sven Eve om "Tagoya" te roepen als ze vuurwerk ziet.
later wanneer Sven voorstelt om vuurwerk te lanceren om Eden uit zijn koers te lokken, terwijl hij het vuurwerk hoort afgaan terwijl in Eden Eve "Tagoya" roept terwijl hij op een olifant zit en Adam negeert
Ik vraag me af, waar komt dat ding over het schreeuwen van "Tagoya" vandaan?
Weet je zeker dat je niet "Tama-ya!" in plaats van "Tagoya!"? Het is heel gewoon dat Japanse toeschouwers op een festival luid "Tama-ya" en "Kagi-ya" roepen als ze vuurwerk zien, in plaats van applaus voor de show. De woorden verwijzen naar twee van de oudste, grootste en beroemdste vuurwerkfabrieken uit de Meiji-periode (1868-1912).
Ik denk dat het plan is om Eve zo af te leiden met het vuurwerk en de gewoonten eromheen dat ze zich niet bewust is van de veranderingen die achter haar rug worden aangebracht.
3- Ik herinner me specifiek dat ik dezelfde vraag aan het googlen was, omdat ik weet wat de gewone woorden zijn die worden geroepen en "Tagoya" werd gebruikt in ZOWEL manga als anime. Dus dit antwoord is het niet echt.
- je zou er niet toevallig de kanji voor hebben, toch?
- Ik heb de scanlatie gelezen. Plus ik vermoed dat het in katakana is.
