Waarom werd Hideaki Anno uitgekozen om Jirou te vertolken in The Wind Rises?

Honda-ingenieurs zijn wie een Honda maakt

Hideaki Anno is een bekende animator en regisseur. Hij is nietechter een bekende stemacteur. Vóór 2013 lijkt hij in totaal twee stemacteurs op zijn naam te hebben staan - een minder belangrijk personage in FLCL en een minder belangrijk personage in Abenobashi Mahou Shoutengai. Er is niets erg verrassends aan beide - beide zijn gemaakt door Gainax terwijl hij daar werkte; Ik weet zeker dat niemand er bezwaar tegen had om hun topregisseur wat plezier te laten hebben in de opnamestudio.

Toen werd Anno om de een of andere reden gecast als de volwassen stem van Jirou Horikoshi, de hoofdrolspeler van Miyazaki's De wind waait. Waarom?

Ik weet dat Miyazaki nooit een fan is geweest van het inhuren van de gebruikelijke stal van anime-stemacteurs, maar je zou denken dat hij op zijn minst iemand zou willen die enige ervaring had in het veld ...

Anno werkte onder Miyazaki aan Nausicaa, dus ze kenden elkaar op de een of andere manier, maar ik kan me nog steeds niet voorstellen waarom Miyazaki Anno zou casten om een belangrijk personage uit te spreken.

Er was een interview met Anno op Youtube (dat helaas is verwijderd) waar hij een paar relevante dingen noemt:

Hij moest auditie doen voor de rol
Miyazaki grapte dat hij de rol aan Toshio Suzuki (ex-Ghibli) zou geven als Anno de rol niet kreeg

Hij zei ook:

Het is de eerste keer dat ik een hoofdpersonage uit, dus ik dacht dat het niet gemakkelijk zou worden. Eerst vertelde Miya-san me dat het personage rustig was en dat er niet veel regels zijn en dat geloofde ik. Maar na het zien van het storyboard was ik verrast. Er waren heel veel regels, liedjes, Frans, Duits. Ik voelde me alsof ik voor de gek werd gehouden.

In een ander interview (dat ook van YouTube werd gehaald) vermeldt Miyazaki tijdens een bijeenkomst dat hij het idee kreeg om Anno te casten en Suzuki leek aan boord met het idee, maar de anderen waren niet zo enthousiast. Hij zei dat toen hij en Suzuki ideeën met elkaar uitwisselden, Anno's naam "net opkwam". Het is geen geheim dat Anno en Miyazaki ver teruggaan, dus toen hem werd gevraagd om auditie te doen, kon Anno niet weigeren en hij bleek perfect te zijn.

De YouTube-interviews zijn beide verwijderd, maar er is meer informatie: