Waarom wordt er gezegd dat de Tsukihime-anime "niet bestaat"?

Polaris - Crooked Path (OFFICIËLE AUDIO)

Ik heb mensen horen praten over hoe de Tsukihime anime uit 2003 "niet bestaat", bijvoorbeeld hier en hier. Ik vraag me af waarom dat zo is, toen de anime voor die tijd geweldige kunst en muziek had. Aan de andere kant hoor ik mensen niet Studio Deen's zeggen Lot / nacht blijven anime bestaat niet, ook al heeft het behoorlijk wat kritiek gehad.

Dus waarom heeft de Tsukihime-anime deze haat gekregen? Hoe en wanneer begon het gezegde zich te verspreiden, en herhalen het Japanse publiek deze zin ook online?

'Ik hoor mensen niet Studio Deen's zeggen Lot / nacht blijven anime bestaat niet, ook al heeft het behoorlijk wat kritiek gekregen. "- Ik heb zeker soortgelijke grappen van het type" het bestaat niet "gehoord over Studio Deen's Lot / nacht blijven aanpassing, voor wat het waard is - vooral na Ufotable's aanpassing van Onbeperkt Blade Works (en andere Lot-gerelateerde media).

Het komt zeker van de fans die de visuele roman (VN) hebben gespeeld en de verwachting te hoog hebben gesteld voor de anime-aanpassing.

Wat achtergrond, het origineel Tsukihime VN werd genoemd als een uitzonderlijk grote hit voor een doujin game in Japan en trok veel aandacht toen werd besloten tot een anime-aanpassing. De VN zelf leek ook wereldwijde erkenning te krijgen. Merk op dat het ook uit meerdere eindes en veel achtergrondverhalen bestaat en dat het meer dan 30 uur kan duren (volgens VNDB) om alle routes te voltooien.

Afgezien van de meningen, werd de anime gedurende 12 afleveringen uitgezonden op basis van de route van een bepaald personage:

"Arcueid's True End"

Echter, vanwege de beperking van het aantal afleveringen en de staf die moeite heeft om op te nemen alle elementen uit de oorspronkelijke bron werden veel onbelangrijke instellingen weggelaten. Sommige instellingen en de persoonlijkheid van personages werden ook gedeeltelijk gewijzigd. Bovendien waren sommige stemacteurs niet ervaren in anime-stemacteurs, waaronder Nabatame Hitomi (de stemacteur van Arcueid) Tsukihime als het debuut in tv-anime stemacteurs. Bovendien waren alle stemacteurs anders in vergelijking met de Melty Blood die was uitgebracht vóór de anime.

Aan de andere kant werd de manga-aanpassing volgens de route van dezelfde anime ook bijna tegelijkertijd uitgebracht en werd 7 jaar in series vervaardigd. Terwijl de verhaalontwikkeling verweven was met meerdere routes, integreerde de manga ook enkele referenties uit Tsukihime Tokuhon en Kagetsu Tohya zonder zich misplaatst te voelen en de sfeer van de oorspronkelijke bron te verliezen. Zelfs woorden van toejuichingen van de oorspronkelijke auteur werden op de obi.

Nu, terug naar de mening van de fans, er waren veel redenen waarom ze het bestaan van deze anime niet wilden erkennen. Om het samen te vatten:

- Perceelontwikkeling: overal, langzaam tempo, verkeerde focus, onder- / onverklaarbare details, bizar gebruik van flashbacks
- Slechte presentatie: te veel niet-subtiele dialogen in plaats van acties
- Personages: gewijzigde persoonlijkheid en rollen
- Visueel: te veel close-ups van gezichten / bovenlichaam, stijf / hoogdravend / roerloos, onopvallende actiescènes
- Audio: over-the-top geluidseffecten, slechte vertaling en dubben

en velen concludeerden dat het oké is als op zichzelf staand werk, maar vreselijk als een aanpassing.

Interessant is dat Japanse fans wilden ook het bestaan van de anime niet erkennen. De meesten van hen namen de anime aan als "een duistere geschiedenis" en "er is geen anime-aanpassing". Omdat ze dezelfde mening hadden als bij het wereldwijde publiek, is het waarschijnlijk veilig om te zeggen dat het zich heeft verspreid sinds de oorspronkelijke tv-uitzending in 2003.

Bronnen: