Itoshiki-sensei wordt altijd gezien met het dragen van een kimono, waar hij ook is, behalve in aflevering zes wanneer hij in zijn geboorteplaats is, met een overhemd aan, maar daarna verandert hij zijn kleren weer in een kimono.
De show gebruikt veel traditionele Japanse culturele beelden, inclusief de kleding van de personages. Wikipedia zegt dat de stijl afkomstig is uit de Showa-periode (hoogstwaarschijnlijk 1926 ~ 1989 jaar, minder waarschijnlijk 1312 ~ 1317).
Het is een komedie- en satire-show, dus natuurlijk zou de hoofdpersoon iets opvallen als een traditionele kimono. Maar omdat karakters meestal in een moderne omgeving te zien zijn, zorgen dit soort dingen ervoor dat we de ouderwetse setting niet vergeten.
3-
The Shōwa period (昭和時代 Shōwa jidai?, potentially 'period of enlightened peace/harmony' or 'period of radiant Japan'), or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989.[1]Weet niet hoe je aan de 1300 bent gekomen ... - Ik citeer de eerste alinea van Wikipedia in mijn commentaar.
- lol Willipedia?
Er is één aflevering (kan me het nummer van mijn hoofd niet herinneren) waarin Itoshiki-Sensei uitroept dat hij een 'bonafide Japanner' is (in een van de ondertitelde vertalingen die ik aan het kijken was) en het is mogelijk dat hij niet echt dol is op verwesterde overhemden / kleren zoveel.
1- Maar hij draagt ze wel thuis. Moet een reden zijn waarom.
