Anonim

Top 10 Good Movie Aliens

Soms krijgen Japanse (in tegenstelling tot buitenlandse, bijv.Lelouch van Code Geass) karakters in anime en manga namen die on-Japans lijken, althans voor zover ik weet. Ik heb drie verschillende voorbeelden:

  • Orihara Izaya - (Durarara !!): de uitspraak van Izaya komt niet overeen met de kanji, en komt blijkbaar uit het bijbelse Isaiah .
  • Yagami Light - (Death Note): nogmaals, de uitspraak komt niet overeen met de kanji, maar is duidelijk rechtstreeks uit het Engels.
  • Mankanshoku Mako - (Kill la Kill): voornaam geschreven in katakana, hoewel ik begrijp dat de naam sowieso niet realistisch is - mankanshoku betekent gekleed .

Dus mijn vraag is: zijn er echte Japanners met namen als deze?

14
  • Dit past waarschijnlijk beter bij de Japanse taal
  • @ user1306322: Dat zou mijn vraag beantwoorden. Maar ik ken geen soortgelijke vragen.Deze vraag is al # 3 op Google voor [hoe realistisch zijn anime-namen].
  • Deze vraag en deze vraag over JSE kunnen informatief zijn, hoewel ze zich richten op echte naamgeving in tegenstelling tot anime-personages.
  • Dit zou goed passen bij het Japanse cultuurvoorstel. Neem even de tijd om voorbeeldvragen toe te voegen (zoals deze) en stem op de vragen! (10 meer 10 stemvragen tot de volgende fase!)