Caro Emerald - Tangled Up (officiële video)
In Pok mon is er een eiland genaamd Tangelo Island. De Japanse naam vertaalt zich echter naar Bontan Island. Er is nog een vrucht genaamd Pomelo, die in het Japans Buntan wordt genoemd. Is dit een woordspeling op de naam van de vrucht? Tangelo en Pomelo zijn ook heel verschillende soorten fruit:
Tangelo ^
Pompelmoes ^
Welke van deze, indien aanwezig, wordt daar verbouwd?
1- De tangelo is eigenlijk een hybride van pomelo en een andere vrucht. Alleen FIY, misschien heeft het iets met de vraag te maken.
Tangelo Island ligt in de Orange Archipel, een reeks eilanden in de Pokémon-wereld, ten zuiden van de Kanto-regio. Elk van deze eilanden is tropisch en over het algemeen warm, en veel ervan zijn vernoemd naar fruit, met name sinaasappels (de naamgenoot) en andere citrusvruchten:
- Valencia Island (Valencia sinaasappels)
- Tangelo Island (de tangelo)
- Mikan Island (de Japanse naam voor satsuma-sinaasappels)
- Sunburst Island (sunburst mandarijnen)
- Mandarin Island, North en South (mandarijn sinaasappelen)
- Kinnow Island (de Kinnow)
- Navel Island (navelsinaasappelen)
- Seven Grapefruit Islands (de grapefruit)
- Golden Islands (mogelijk de Shonan Gold)
- Murcott Island (een soort tangor)
- Trovita Island (een soort navel-sinaasappel)
- Fairchild Island (de Fairchild-mango)
- Shamouti Island (een andere naam voor de Jaffa-sinaasappel)
- Ascorbia Island (genoemd naar ascorbinezuur, een veel voorkomend zuur in citrusvruchten)
- Butwal Island (de Butwal-citroen(kan hier geen link vinden))
- Kumquat Island (de kumquat)
- Rind Island (een andere naam voor een fruitschil)
- Pummelo Island (alternatieve spelling van pomelo)
- Tarroco Island (een spelfout van "tarocco", een variatie op de bloedsinaasappel)
- Hamlin Island (de Hamlin-sinaasappel)
(Opmerking: alle bovengenoemde eilanden hebben ook Japanse namen, zoals 'Bontan-eiland' waarop u wees, die ook grotendeels verband houden met citrusvruchten en citrusvruchten. Daarnaast zijn er een handvol niet nader genoemde eilanden, en een paar zijn vernoemd naar ook de basiselementen.)
Pinkan Island is een ander eiland in dit gebied, waarvan de naam is afgeleid van het Japanse woord voor "citrus" (柑 kan), en die bessen groeit met de naam Pinkan Berries.
Afgezien van Pinkan Island lijken geen van de anderen echter vruchten te verbouwen die gerelateerd zijn aan hun naam. Het lijkt er niet op dat Tangelo tangelo's kweekt en Navel Island bijvoorbeeld navelsinaasappelen. Er kunnen op deze eilanden fruit groeien, zoals de Pinkan Berry, maar er is geen trend voor elk van de eilanden die de namen van de eilanden heeft bepaald.
Zoals u opmerkte, lopen de Japanse en Engelse namen vaak behoorlijk uiteen; de reden dat ze dit kunnen, is dat niet elk eiland specifiek is vernoemd naar wat er groeit.
