Christine and the Queens - Saint Claude (EN - Officiële muziekvideo)
Aan het begin van de Fushigi Yuugi anime, Miaka en Yui vinden een kopie van Het universum van de vier goden in de Nationale Bibliotheek. Miaka is verrast dat Yui dit boek kan lezen, waarvan wordt beweerd dat het in het Klassiek Chinees is in plaats van Japans of een andere taal.
Hoe heeft Yui genoeg Klassiek Chinees geleerd om dit boek te lezen? In het begin zijn Miaka en Yui allebei 15 jaar oud, zitten ze op dezelfde school en studeren ze voor dezelfde toelatingsexamens, dus het lijkt ongebruikelijk dat hun studies aanzienlijk uiteenlopen. Wordt dit ergens in de manga of in aanvullend materiaal uitgelegd?
- Is dit een bijzondere interesse van Yui?
- Koos Miaka een andere taal om op school te studeren (zo ja, welke?)?
- Is Yui gewoon veel intelligenter dan Miaka?
- Is er een andere verklaring?