Ep72: Shinzen Young & Chelsey Fasano - Tantra, Neuroscience, & True Enlightenment
Ik probeer de naam of enige identificatie van de achtergrondmuziek te achterhalen die wordt afgespeeld op:
01:05 in aflevering 2 van Beyblade seizoen 1 (Engelse kopie) uit de originele serie. Het wordt gespeeld tijdens de strijd tussen Kai en Tyson.
05:57 in aflevering 3 van het bovengenoemde seizoen. De muziek speelt tijdens het gesprek tussen Tyson en Kenny na een vriendschappelijke strijd tussen Tyson en Max.
Ik heb wel op internet gezocht, maar meestal zijn de resultaten die ik krijg ofwel de Beyblade-liedjes met songteksten, of links naar Japanse, maar ik kan er niet achter komen wat er nodig is.
2- Houd er rekening mee dat u verwijst naar het Engels nagesynchroniseerd lokalisatie. Omdat het een nagesynchroniseerde lokalisatie is, bevat de licentie mogelijk geen rechten op de muziek en andere partituren. Als je de kopie met het origineel vergelijkt, zul je deze verschillen opmerken. Het is mogelijk dat deze diverse nummers nooit in de Engelse soundtrack zijn opgenomen.
- Ik heb overal gekeken en dat zijn de bgs die ik wilde horen! Het is echt senti-muziek die jeugdherinneringen oproept. Bedankt voor het delen!
AFAIK, de soundtrack voor de Engelse Dub is als zodanig. Anderen zoals jij hebben bijvoorbeeld geprobeerd te vragen en kregen een soortgelijk antwoord.
De muziek voor dubs lijkt een behoorlijke samenwerking van zowel Nelvana als de Japanse kant, zoals verwezen wordt in deze thread:
Eigenlijk - afgezien van gitaar / bas - is er maar 1 stuk waar ik live instrumenten gebruikte - en dat was cello. De rest is allemaal elektronisch akoestisch.
Beyblade was echt een unieke situatie, want zodra Corus / Nelvana de eerste details had uitgezocht, werkte ik rechtstreeks met de Japanners voor het hele proces en ik zou Nelvana letterlijk updaten met wat er om de paar weken of zo gebeurde.
De regisseur was heel specifiek over instrumentkeuzes (je zult merken dat er heel weinig synthesizer / elektronica is) en het zijn voornamelijk traditionele orkest / akoestische instrumenten. Ik werkte met een vertaler aan de Japanse kant bij D-rights en alle muziekverzoeken / revisies enzovoort kwamen via hen. Het schema was zo krap dat ze een aflevering aan het animeren waren terwijl ik die aan het componeren was, en daarna bewerkten ze video om bij veel gelegenheden te scoren. Heel interessant!
Het laat zien dat het absoluut anders is dan de originele Japanse versie, hoewel het voor Metal Fight was in plaats van de originele Beyblade-serie, vermoed ik dat het dezelfde behandeling is.
U kunt uw geluk beproeven door contact op te nemen met de persoon die het heeft gedaan.
Wat betreft waarom u onderzoekt het, ik weet het niet zeker. Als je er echter gewoon naar wilt luisteren, is er een man die een soort compilatie heeft gemaakt:
https://youtu.be/w_7460ppe2c
https://youtu.be/6fu-ONlAn64
https://youtu.be/UfB7IbP_uyE
En hij vermeldt Martin Kujac in zijn FAQ.
Dit is waarschijnlijk niet voldoende als antwoord, maar het was ook te veel om in de commentaren te schrijven.
Ik denk niet dat u uw antwoord ergens zult vinden, en deze vraag is waarschijnlijk niet te beantwoorden, tenzij u contact opneemt met Nelvana of de maker van de genoemde achtergrondmuziek, aangezien ze naamloos zijn en niet in de catalogus zijn opgenomen.
2- Kunt u wat relevante inhoud uit de discussies citeren? Ik kan niet zeggen waar het zegt dat het van beide kanten een collab is.
- 1 Zoals gevraagd, bijgewerkt
