Anonim

THE NIGHT SHIFT (OVERTIME): Lana terug krijgen

Ik ben een groot fanfictieboek aan het maken en ik heb wat hulp nodig met betrekking tot de militaire rangen van het Survey Corps. Hier is mijn vraag:

  • Erwin is de commandant
  • Levi is de korporaal
  • Hanji / Hange is de majoor,

Wat is het standpunt van Mike? Ik heb een OC genaamd Daniella en zij is de luitenant-kolonel. Ik wil de positie van Mike weten, zodat Daniella en Mike niet dezelfde positie hebben.

Als hij dat formaat gebruikt, zou hij majoor Mike Zacharius zijn. En je zou die rangen kunnen gebruiken als je dat echt zou willen, maar ze zijn geen correcte vertaling van de feitelijke rangschikkingsstructuur binnen het Survey Corps.

In het Survey Corps vind je dat Commander Erwin Smith toezicht hield op vier squadrons en elk squadron een Squad Leader (je kunt dit zien als Squad Commander), een senior teamleider, verschillende teamleiders, enzovoort. Je kunt hier de basiscommandostructuur binnen elk squadron vinden.

We kennen de vier Squad Leaders (Section / Squad Commanders), zijn:

  • Levi Ackerman, kapitein van het Survey Corps, Special Operations Squad Leader (deel 6, hoofdstuk 23, 4)
  • Mike Zacharius, Squad Leader of the Survey Corps (deel 5, hoofdstuk 19, 32)
  • Zoe Hange, Squad Leader of the Survey Corps (deel 5, hoofdstuk 19, 31)
  • Dita Ness, Squad Leader of the Survey Corps (Deel 5, Hoofdstuk 22, 174)

Nu, zoals het Survey Corps is ingedeeld, hebben de Squad Leaders allemaal dezelfde rang. Dat wil zeggen, Levi Ackerman, Mike Zacharius, Zoe Hange en Dita Ness zijn technisch gezien allemaal onderbevelhebber omdat geen van beide hoger in rang is dan de ander. Ik geloof dat deze gelijkwaardige structuur is geïmplementeerd omdat elke ploeg technisch gezien zijn eigen divisie is. Het bewijs dat Levi niet de volgende was, wordt duidelijk in hoofdstuk 57 van de manga wanneer:

Zoe wordt gekozen door Commander Erwin als zijn vervanger bij overlijden.

Maar er zijn enkele inconsistenties. De manga en de ondertitelde versie van de anime zijn het erover eens dat Mike's officiële titel Squad Leader is, maar in de dub wordt hij Major Mike Zacharius genoemd. Ik denk dat dit is waar dingen verloren zijn gegaan in de vertaling, omdat er geen geschikte moderne equivalenten zijn voor Squad Leader of Section Commander en dat is dus waar we mee zijn geëindigd.

Als u een modernere rangschikkingsstructuur wilt gebruiken en toch dezelfde titels uit de dub wilt behouden, kunt u de volgende structuur gebruiken waarin de Korporaal, hoewel per definitie hoger dan majoor, is in rang gelijk aan Major. Dan, en alleen dan, zou je een enigszins nauwkeurige weergave hebben met behulp van een huidige militaire ranglijststructuur (hoewel ik niet zeker weet waar je vandaan komt, maar commandant en korporaal niet echt naast elkaar bestaan ​​in dezelfde militaire tak).

  • Commandant: Erwin Smith
  • Korporaal / majoor (wederom van gelijke rang): Levi Ackerman, Zoe Hange, Dita Ness, Mike Zacharius

Maar als je besluit om voor het classificatiesysteem in de manga te gaan, gaat het ongeveer zo:

  1. Commandant: Erwin Smith
  2. Squad Leaders: Captain Levi Ackerman, Mike Zacharius, Zoe Hange, Dita Ness
  3. Senior teamleiders
  4. Teamleiders
  5. Soldaten, militair personeel

Super eenvoudig diagram bijgevoegd voor het geval mijn beschrijving verwarrend was.