Meneer en mevrouw Player - 10
Tegen het einde van aflevering 1 van Tsukigakirei, beginnend omstreeks 21:45 uur, zien we Akane en haar zus in hun kamer. Akane krijgt een sms van Azumi terwijl haar zus iets doet met haar eigen smartphone. Haar zus staat op, ziet de tekst en plaagt Akane met de vraag of dat haar vriendje is. Dit brengt Akane een beetje in verlegenheid. Als haar zus de kamer verlaat, pakt Akane de smartphone van haar zus. Ze zegt tegen zichzelf: "Ik ga met haar rotzooien." Op dat moment drukt ze meerdere keren op iets. De smartphone staat aan, maar het lijkt erop dat er geen app actief is. Dus wat deed Akane?
Trouwens, ik weet zeker dat er niets kwaadaardigs bij betrokken was. Het waren maar twee zusjes die speels waren.
Ik heb de volgende aflevering gecontroleerd, maar er is geen opheldering. Misschien heb ik gewoon geen idee van het gebruik van Japanse smartphones. De gemeenschappelijke communicatie-app die ze allemaal gebruiken, blijkt LINE te zijn. Het is een echte app, erg populair in Japan. Het combineert sms'en, telefonie en instant messaging (via internet, niet via telefoonlijnen). We wisten niet of haar zus dit gebruikte voordat ze vertrok, maar dat zou mijn beste gok zijn. Maar hoe zou je ermee kunnen rotzooien zonder dat het open en actief is?
De telefoon van haar zus lijkt een iPhone van een recent model te zijn. Door tegelijkertijd op de Home-knop en de Sleep / Wake-knop te drukken, maakt u een screenshot.
Ze heeft nu dus een heleboel foto's van haar vergrendelingsscherm die ruimte op haar telefoon innemen. Neem dat, Akane's zus!
