Waarom water, zonlicht, aarding en relaties de sleutel zijn tot uw gezondheid en hoe u zich voedt, reinigt en pr
Wie is dat Amaterasu-personage waarnaar ze verwijzen in aflevering 6?
'Hij gaat altijd rechtstreeks naar zijn kamer als hij thuiskomt. Hij trekt ons een Amaterasu-sama aan.'
- Ze verwijzen waarschijnlijk naar de Japanse godin van de zon. Welke actie hij probeert over te brengen, weet ik niet zeker.
- Ga je recht onder de horizon? Ik snap de metafoor niet.
Dit is waarschijnlijk een verwijzing naar een van de beroemdste afleveringen van Amaterasu, de zonnegod van de Shinto-mythe.
In het begin werd de wereld (of misschien alleen Japan) gecreëerd door Izanagi en Izanami. Als bijproduct hiervan ontstonden de drie broers en zussen Amaterasu, Susanoo en Tsukuyomi (de laatste twee hadden domein over respectievelijk de zeeën en de maan).
Amaterasu en Susanoo hadden een langdurige rivaliteit / conflict. Als onderdeel hiervan gooide Susanoo op een dag een gevild (d.w.z. velloos) paard naar Amaterasu en voerde een aantal andere grove handelingen uit. Amaterasu, erg boos hierdoor, ging de Ama-no-Iwato binnen, een grot. Daar bleef ze heel lang. Gedurende deze tijd wordt er gezegd dat de zon niet opkwam, en dit werd algemeen als een slechte zaak beschouwd.
Als zodanig vertoont het personage waarnaar in uw citaat wordt verwezen, Amaterasu-achtig gedrag - zich verschuilen op een afgelegen plek, net zoals Amaterasu deed toen Susanoo haar boos maakte.
Addendum: dit is een zeer bekend verhaal in Japan, en zou waarschijnlijk ongeveer net zo duidelijk zijn geweest voor Japanse kijkers als een bekende bijbelse gelijkenis zou zijn geweest voor het Amerikaanse publiek (of iets dergelijks).
Hij verwijst inderdaad naar de Japanse godin van de zon, Amaterasu. Hij verwijst naar het verhaal van de zonnegodin en de "Hemelse Rots" (Ama no Iwato).
betekent letterlijk "De grot van de zonnegod" of "hemelse rotsgrot". In de Japanse mythologie was Susanoo, de Japanse god van de zeeën, degene die Amaterasu naar Ame-no-Iwato dreef. Hierdoor heeft de zon zich lange tijd verborgen gehouden.
Om Amaterasu uit de grot te krijgen, gooiden de andere goden een feest buiten. Toen ze het geluid hoorde, werd ze nieuwsgierig en gluurde ze, maar werd verblind door de spiegel Yata no Kagami en dus dacht ze dat ze de komst van een nog grotere en helderdere godin dan zij vierden. Hoewel het in werkelijkheid haar eigen spiegelbeeld was. Toen dwong Tajikarao de grot om de rest te openen en de wereld baadde opnieuw in licht. Toen Amaterasu uit de grot stapte, werd er een heilige zegel op aangebracht zodat ze niet weer kon onderduiken.
Bovendien zegt Tatsuo Saeki tegen Makoto direct na: Weet je hoe ze zich verstopte in de "Ama no Iwato"?
