Anonim

Reanimatie uitvoeren: reanimatie van baby's uitvoeren

In aflevering 2 van Flying Witch verschijnt deze nogal vreemd uitziende kerel die arme Chinatsu bij de deur terroriseert.

Makoto legt uit dat hij de voorbode van de lente is, een soort natuurgeest die de winter inluidt en de lente inluidt, als een fee.

]

Hij is de voorbode van de lente. Hij is een voortreffelijk mens die de winter vaarwel zegt en de lente brengt. Hij is als de fee van de lente.

De serie speelt zich af in de moderne tijd en de heksen en magie zijn erg westers van stijl. De kleding van de Harbinger ziet er echter uit als traditionele Japanse kleding (bijna ninja-achtig).

Zijn masker doet me een beetje denken aan een kruising tussen de kodama van prinses Mononoke en de stijl van Jomon-aardewerk:

Dus, althans binnen de serie, lijkt het erop dat de Harbinger een traditionele Japanse geest zou zijn. Is het gebaseerd op een vergelijkbare, echte legende of is het volledig een creatie van de serie?

2
  • Ik ben nog niet aan deze show toegekomen, maar ik ben er voor 99% zeker van dat de griezelig uitziende kerel op de foto's verondersteld wordt op een kerkuil te lijken (ook wel de engste verdomde vogels die ik ooit heb gezien). In het Japans heet de kerkuil men-fukur , lit. "gemaskerde uil". Vandaar het masker.
  • @senshin Interessant, ik zie absoluut de gelijkenis - hij ziet eruit als wat er zou gebeuren als de persoon die dat Jomon-beeldhouwwerk maakte, een kerkuilmasker zou maken. (Overigens geniet ik echt van de show. Heeft absoluut een Aria / Studio Ghibli iyashikei-gevoel.)

In de anime wordt de voorbode van de lente 春 の 運 び 屋 genoemd haru geen hakobiya (rond gesproken 07:50~07:55 op Crunchyroll).

Hoewel ik me niet kan herinneren dat ik deze naam eerder heb gehoord of deze verschijning heb gezien, bestaan ​​soortgelijke 'geesten' in de Japanse folklore. En animaties zoals deze tonen meestal een of twee, bijv. Mushishi of Natsume's Book of Friends.

Ik zou de Voorbode van de Lente beschouwen als een kracht of geest van de natuur, en niet noodzakelijkerwijs een specifiek legendarisch wezen, zelfs als het er als één kan verschijnen, zoals in deze anime.

1
  • 1 Het idee van "Harbinger of Spring" is behoorlijk populair in Japan, zoals blijkt uit een ander personage, Lily White uit Touhou

Ik hou van de verfijning van de vraag, en toevallig zat ik hier ook over te mijmeren. Dus, als een niet-Japanse spreker, deed ik het voor de hand liggende, en voer ik de Japanse karakters voor de voorbode van de lente in Google Zoeken in en kreeg een wikipedia-vermelding ... over de anime. Vervolgens Google translate gebruikt om een ​​idee te krijgen van het Harbinger-personage. Wat ik heb geleerd: het is beslist een kerkuil, zoals een respondent suggereerde. En dat is het. Er lijkt geen equivalent te bestaan ​​in de traditionele folklore (dank aan de manier waarop makers, die inventief zijn, zij het op een traditionele manier). De connectie met Jomon en animistische overtuigingen is duidelijk, en ja, Natsume komt in me op.

Er is geen directe correspondentie in het Shinto, dat geen god of een voorbode / aankondiger van de lente heeft (behalve de sakuraboom), hoewel in sommige verhalen wordt gezegd dat een haan Amaterasu, de zonnegodin, uit haar grot heeft verleid - om einde winter.

Het masker is echter een gestileerde uil. In oudere legendes zijn uilen gelukbrengers / bewakers tegen ongeluk.

Misschien is het zelfs een verwijzing naar Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui van de Ainu-legende? Hij was de landgod van Ainu-landen en was ook een uilengod (zie Handbook of Japanese Mythology door Michael Ashkenazi). Hij was vermoedelijk een god van overvloed en had de leiding om ervoor te zorgen dat de mensen en goden / geesten van de landen de regels gehoorzaamden en in vrede leefden. Een van de bekendere verhalen over hem is dat hij de hongersnood beëindigt door de Ainu de juiste rituelen te leren om de geesten / goden te eren bij het vangen en doden van vis enz. Zodat de goden hun beloning niet zouden onthouden.