Wat zei Shouko tegen Ishida op de brug in hoofdstuk 54?

[Eng Sub] Seishun Buta Yarou cast speelt Telephone Charades

Wat tekende Shouko bij Shouya in Koe No Katachi, deel 7, hoofdstuk 54?

Opmerking: de onderstaande afbeeldingen zijn de tekens die ze heeft gebruikt, in de volgorde waarin ze verschijnen (van rechts naar links).

mijn slechte, ik zou vanaf nu voorzichtiger zijn ...
@Makoto Voor zover ik het begrijp, heeft of de inhoud oorspronkelijk afkomstig is van een gelicentieerde bron in feite niets te maken met de vraag of redelijk gebruik kan worden geclaimd. Zelfs afbeeldingen van werken die elders vrij verkrijgbaar zijn, kunnen hier niet automatisch worden gebruikt. De belangrijkste factoren (in de context van deze site) zijn hoeveel van het werk hier wordt gereproduceerd en welk doel het op deze site dient.
@LoganM: Ja, dat is een goed punt. Ik verwijder mijn opmerking, zet de bewerking terug en we kunnen van daaruit verder gaan.
Ik heb koe no katachi fysieke editie (alle 7 delen), maar het is een Indonesische vertaling. En ik weet niet of ik een foto moet maken van de pagina die ik het wilde noemen En ik heb geen toegang tot een digitale gelicentieerde Engelse site zoals chrunchyol en dergelijke, en dat is de reden waarom ik een afbeelding heb gebruikt van piraat d site. Sorry, en bedankt voor de afbeelding @Makoto
In de anime-versie vertelt Shouko over het ongeluk dat is gebeurd omdat ze niet kon veranderen, dus dacht ze dat het beter zou zijn als ze weg was en om vergeving zou vragen. (Zal het niet als antwoord posten, omdat er mogelijk verschillen zijn tussen de manga en de anime)

Dus ik heb vandaag de beperkte theatrale release bekeken. Hoewel ik niet kan zeggen dat ik me iets herinner letterlijk, Ik zal mijn antwoord vanaf hier bijwerken.

Shouko zegt, niet tekens, in de film, dat

Ze geloofde dat als ze er niet meer was, alles beter zou zijn, wat haar in de eerste plaats ertoe bracht om zelfmoord te plegen.

Dit scheurt de kern van de zaak door: de immense schuld en het ongemak dat Shouko voelt over de hele situatie, wat haar ertoe bracht die beslissing te nemen.

Dit benadrukt ook een punt waarop de film afwijkt van de manga, dus neem dit met een korreltje zout.

Hoewel ik JSL niet erg goed kan interpreteren, kunnen we afleiden wat er is gebeurd door het gebruik van contextuele aanwijzingen een paar hoofdstukken eerder.

Dit gebeurde nadat Shoya Shouko's leven effectief had gered, toen ze probeerde van haar balkon in de rivier beneden te springen. Herinner me in een eerder hoofdstuk, Shouko en Shoya wisselden van positie, waardoor ze effectief op het balkon bleef, en hij kelderde naar het water beneden.

Daaruit kunnen we afleiden ...

Shouko dacht dat Shoya dood was, en had ongelooflijk veel spijt van haar zelfmoordpoging, en dat Shoya door haar daden zwaar gewond was geraakt. Ze verontschuldigt zich verwoed en is dankbaar dat hij leeft.

Ik zou iemand aanmoedigen om ook meerdere keren de context van de manga te lezen. In dit voorbeeld, sinds ik het herlas, ontbreekt er weinig aan de context of aan de interpretatie.

Ik heb een goede bron gevonden om deze vraag te beantwoorden. Deze komen uit hoofdstuk 54, pagina 9,10 en 11.

Pagina 9, derde paneel.