AMV - Hoog genoeg - Naruto
Terwijl de Japanse karakters in de show typisch naar de reuzen verwijzen als "Buranki", noemen sommige niet-Japanse karakters (vooral Guy) hen soms "d racin ".
Dit is een merkwaardige naam voor hen - het Franse woord "d racin " betekent "iemand die ontheemd is". In zekere zin is dit een toepasselijke naam voor degenen die zijn gevallen van Treasure Island, dat hun "thuis" was. Maar niet alle Buranki op aarde zijn gevallen van Treasure Island; inderdaad, de meerderheid was waarschijnlijk om mee te beginnen op aarde.
In een andere zin is deze naam, gegeven dat, ook een geschikte manier om heel Buranki te beschrijven
de Buranki zijn echte buitenaardse levensvormen die hun huis verlieten op zoek naar een nieuwe en op aarde belandden.
Dit feit is echter niet algemeen bekend; alleen de mensen die het meest bij Buranki betrokken zijn, zijn zich hiervan bewust.
Waarom heten ze nu déraciné?
