Deze site heeft Toradoraa's tweede ending theme, Orange ( ), samen met teksten zowel in het Japans als vertaald.
Ten eerste is het vermeldenswaard dat het woord Orange dubbelzinnig is in het Engels, verwijzend naar zowel een kleur als een vrucht, en het wordt voor dit effect in het lied gebruikt. Op een bepaald moment in het nummer heeft het het over een vrucht die oranje wordt, en op een ander moment over een sinaasappel. Ik weet niet of we kunnen concluderen dat dit dezelfde vrucht is, dus als je wilt beweren dat het eigenlijk verschillende soorten fruit zijn, voel je dan vrij om dat te doen.
Wat is de betekenis van deze vrucht, en het verhaal dat in het lied in het algemeen wordt verteld, in de context van de anime? Het lijkt op de een of andere manier symbolisch, maar ik weet niet waar het naar verwijst als de zanger het heeft over een "sinaasappel ... [die] zuur was, ... [maar ze aten het toch allemaal op."
Kan iemand de betekenis van dit lied, en wat de sinaasappel symboliseert, ontcijferen in de context van de anime?
1- oranje bepalen het karakter van Taiga en Takasu. het woord is pas dubbelzinnig als de sinaasappel rijp is. Ze proberen elkaar te helpen zonder onbekend te zijn met hun eigen gevoel, dat is onrijp oranje dat fruit is maar niet kleur. Eindelijk begrijpen ze hun gevoel dat zowel fruit als kleur is. Zowel Kitamura als Ami weten ervan, dus Ami probeert Takasu te waarschuwen om zijn ware gevoel te begrijpen en een rijpe sinaasappel te worden. dit wat ik denk.
