s3e04 X³ Terran Conflict: vechten tegen de premiejagers. [Deed]
Na het overslaan van 18 maanden in seizoen 1, is de kennis van de Terrans over Mars-katafracten plotseling toegenomen, zo erg zelfs dat ze in staat zijn om de naam van de katafractie en zijn eigenaar te identificeren.
Wat leidde tot deze informatie voor terrans?
Als je aflevering 12 van het eerste seizoen had gezien, dan zou je moeten weten dat de strijd bij Saazbaum's Landing Castle eindigde met de overwinning van de Earth Forces. Dat zou betekenen dat ze alle faciliteiten van het kasteel en alle informatie over dat fort hadden verkregen. Omdat Inaho de Aldnoah Drive kon gebruiken, hadden ze het fort opnieuw kunnen activeren en de informatie eruit kunnen halen, of ze hadden gewoon de harde schijven eruit gehaald en deze op gegevens kunnen scannen. Afgaande op het feit dat Inaho zijn Drive on Deucalion gebruikte, hebben ze waarschijnlijk alleen informatie geborgen in plaats van deze opnieuw te activeren.