Monster Hunter Stories Ride On - Eerste indrukken en recensie
Het is natuurlijk duidelijk dat niet alle anime is, noch zal worden nagesynchroniseerd.
Hoe dan ook, zijn er op Crunchyroll een Engelse anime met nagesynchroniseerde versie? Als dat zo is, is er dan een instelling voor?
Crunchyroll heeft een klein aantal shows met Engelse dubs. Deze staan hier op hun forums vermeld. Ik kon geen manier vinden om ernaar te zoeken, dus ik kan niet weten of de lijst compleet is of niet, maar er zijn in ieder geval waarschijnlijk niet veel meer dan wat daar wordt vermeld. Er zijn er in het verleden nog meer geweest, maar nooit een enorm aantal. CR houdt zich nog steeds voornamelijk bezig met ondertitelde anime, die doorgaans goedkoper en overvloediger zijn.
Er zijn enkele andere legale streaming-sites met grotere collecties nagesynchroniseerde anime. Wat beschikbaar is, varieert sterk van land tot land. In Noord-Amerika zijn de grootste bronnen voor legale dubstreams waarschijnlijk The Anime Network en Funimation. Ik weet helaas niet of deze beschikbaar zijn voor de rest van de wereld of wat de populaire alternatieven zijn op andere plaatsen.
2- Funimation en The Anime Network zijn sowieso niet beschikbaar in Ierland (en waarschijnlijk in heel Europa), er zijn ook niet veel alternatieven :(
- 1 @ToshinouKyouko Dit soort streaming-sites werken met Amerikaanse licenties. Dit soort licenties is gemakkelijker te verkrijgen van de auteursrechthebbende en hoeft niet aan buitenlandse regels te voldoen. De Europese Unie werkt aan wetten die het mogelijk maken in één keer licenties voor de hele EU te verlenen. Wanneer, en als dat gebeurt, zullen meer streaming-sites de EU relatief gemakkelijk kunnen bereiken. Voorlopig is er geen alternatief voor ons (behalve natuurlijk de minder legaal methoden van acquisitie).
