eFFeX - Colors Run (Prod. by Low Quality Beats) Officiële muziekvideo 2018
Ik weet niet of je dit soort vragen beantwoordt, maar het zou helpen als je dit zou kunnen beantwoorden. Japanse scholen hebben borden buiten hun kamers. Er is bijvoorbeeld voor "resource room". In de eerste aflevering van Gakkou Gurashi!, Toont de openingsscène een bord dat bedekt is met een stuk papier met de woorden " ". Deze anime is blijkbaar buitengewoon misleidend qua inhoud, en ik vroeg me af of de woorden erachter een verwijzing waren naar iets in de anime. Weet u of u kunt bedenken wat de woorden zouden kunnen zijn?
De foto is hieronder bijgevoegd:
- Hoe is dit een taalvraag? Ik kan het "originele" teken moeiteloos lezen, maar waarom het werd vervangen door 「学園 生活 部」 is geen taalvraag. Het is een anime-vraag.
Het originele teken is 生 徒 会 室 seitokai-shitsu "studentenraadkamer".
Ik heb de manga niet gelezen, dus ik kan alleen maar aannemen dat hun club om de een of andere reden heeft gecoöpteerd wat voorheen het studentenraadsbureau was als hun hoofdkantoor.
(Ik denk dat dit een beetje een tip is voor de draai van aflevering 1 - het is tenslotte raar dat een andere club het kantoor van de studentenraad zou bezetten.)
1- Alsof het citaat "Tastes like Survival" uit het pasta-ontbijt niet genoeg was ... XD
