Belastingen en smokkel - Prelude to Revolution: Crash Course US History # 6
Het begin van Actieve inval 2e ("aflevering 13", om zo te zeggen) vindt duidelijk enige tijd na het einde van Actieve inval ("aflevering 12") - Sena heeft zich aangesloten bij een afvalbedrijf (en meldt dat het niet meer werkt); Asami is overgebracht naar Unit 9; Inagi Koutarou is nu de gouverneur van Tokio; enzovoorts.
Dit legt een ondergrens van waarschijnlijk rond een paar maanden op de tijdkip. Hebben we een beter idee hoe lang er tussen de twee cursussen is verstreken? (Dit lijkt iets dat in promotiemateriaal of zoiets wordt genoemd.)
