Nicki Minaj - Alleen ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown
In een van de anekdotes in McDull, Prince de la BunMaakt McDull een opmerking (iets na 19 minuten) over hoe zijn alleenstaande moeder J.K. Het succes van Rowling als aanmoediging voor haar om haar verhalen te blijven vertellen. Het "huidige" gedeelte van de film moet dus hebben plaatsgevonden nadat het eerste Harry Potter-boek werd gepubliceerd (dus op zijn vroegst, na 1997). De vermelding van (een vaak gebruikte uitdrukking door de regering van Hongkong) van ongeveer zes minuten bevestigt dit (althans volgens mijn lezing van dit Chinese Wikipedia-artikel). Bovendien zien we om 1:04:48 dat het grafveld dat mevrouw Mak heeft gereserveerd een mobiel telefoonnummer heeft op het bord, waardoor de datum nog later zou kunnen worden opgeschoven.
Wat ik moeite heb om erachter te komen, is met welke jaren de delen van de film die betrekking hebben op de jongere jaren van mevrouw Mak, waarin ze omgaat met McDull's vader (McBing), overeenkomen. Ik zou kunnen verwachten dat het gedeelte dat komt voordat McBing mevrouw Mak ontmoet, een lossere correspondentie heeft met de werkelijke geschiedenis, aangezien het meer openlijke fantasie is, maar het gedeelte waar ik me zorgen over maak lijkt expliciet plaats te vinden in een oudere versie van Hong Kong.
Ongeveer negen minuten later zijn er oude beelden van arbeiders in een fabriek (met het gezicht van mevrouw Mak bovenop een van de arbeiders, want dit is bedoeld als een herinnering aan haar jongere jaren), maar ik kan het jaar van het.
Na 47.00 uur zien we de vernietiging van een drijvend restaurant, maar ik weet niet zeker of dit ergens mee moet corresponderen. De boot brandt nog steeds als McBing mevrouw Mak verlaat, dus het lijkt erop dat de hele reeks (tussen zijn ontmoeting met haar en zijn vertrek) binnen een korte tijd zou moeten plaatsvinden. (Maar nogmaals, misschien is dit gewoon een fantasie-element?)
Na 47.30 uur hangen er enkele posters op de muren (van beroemdheden die ik niet herken).
Om 49:23 zien we een lid van de politie bovenop een verhoogd platform staan om het verkeer te leiden. Voor zover ik weet, was deze praktijk in de jaren 2000 in Hong Kong absoluut verdwenen, en ik denk niet dat het in de jaren negentig veel (of helemaal niet) werd gebruikt.
Om 50:49 betaalt McBing de waarzegster met een stel koloniale bankbiljetten van één dollar. Wikipedia vertelt me dat 1 HKD-bankbiljetten in 1960 zijn uitgefaseerd. (Dat dit wordt gebruikt helemaal en dat er een kopie is van De kleine Prins op de plank om 55:45 geeft aan dat dit na WO II zou moeten zijn.)
Is er een consistent idee van wanneer deze periode overeenkomt met, of helemaal niet? Ik begin de indruk te krijgen dat sommige bewijzen zelfs tegenstrijdig kunnen zijn: als McDull in de "huidige" periode nog op de kleuterschool zit (zie 2:05) en zijn vader is echt McBing, zou het vreemd zijn voor McBing te zijn vertrokken vóór 1990 (wat in strijd lijkt met sommige andere details). Maar het komt bij me op dat ik misschien gewoon te onbekend ben met de historische context om goed te kunnen beoordelen, dus ik ben op zoek naar bevestiging.
2- Opmerking: ik ga ervan uit dat dit on-topic is, en ik schrijf dit grotendeels om "de wateren te testen" om te zien hoeveel mensen misschien weten over niet-Japanse werken.
- Zelf ben ik zeer onwetend over Chinees en Koreaans werk, maar ik heb id-verzoeken gezien die zochten naar wat nogal obscure Koreaanse manhwa leek, antwoorden krijgen, dus ik hoop dat er hier ook iemand in de buurt is die iets van Chinees werk weet, en die je een antwoord op deze vraag.
