COSPLAY video LBM 2014 - Blijf dansen
In de bonusaflevering vormt de groep spelers die niet slagen om in de competitie te spelen een B-Squad genaamd Monaka, naar het eerste personage van de namen van hun drie tweedejaarsleden.
Als ze deze naam aan de rest van de club bekendmaken, begrijpt Asuka het verkeerd en denkt hij dat de naam iets met jeugd te maken heeft:
Asuka: "Monaka". We zitten midden in onze jeugd! Of zoiets.
Meisje: Nee, we zijn net begonnen met de namen van de tweedejaars.
Waar dacht Asuka dat ze de naam "Monaka" vandaan hadden gehaald?
2- Het zou me niet verbazen als Asuka het van de Kanji zou krijgen of de betekenis ervan in het eerste frame, aangezien ik dat soort dingen eerder heb gezien, zoals in Death Note in hoe Misa beschrijft hoe de naam van Light wordt geschreven als Moon en dit in Aoishiro. hoewel ik niet weet wat die betekenis zou kunnen zijn, aangezien ik het niet kan lezen
- @ Memor-X Ik kan het ook niet lezen, maar ik dacht dat het misschien belangrijk zou zijn, dus heb ik het opgenomen.
Dit is wat Asuka in het Japans zei:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ik snap het... Monaka. We zijn middenin van onze jeugd ~ of zoiets?
Het idee is, (in het midden) wordt meestal gelezen als 'saichuu", maar heeft ook een andere lezing van"MonakaWat betreft waarom Asuka het verbond met "jeugd", het is een algemeen idee dat het schoolleven verband houdt met het jeugdleven.
Monaka zelf is eigenlijk een wafeltaart gevuld met de bonenjam. De oorsprong van Monaka komt uit wat de betekenis heeft van 'de vorm van volle maan".
