Griekse Kip Gyro | Akis Petretzikis
In Shinsekai Yori (uit de nieuwe wereld) wordt voorkomen dat mensen met Cantus-krachten elkaar aanvallen door:
- Geestelijke beperkingen: Het voorkomt dat mensen opzettelijk andere mensen aanvallen.
- Feedback over de dood: Als een mens een ander mens doodt, sterft ook de aanvaller.
Dit is wat mensen met Cantus-krachten ervan weerhoudt elkaar te vernietigen.
Akkis (vertaald als: duivels (UTW-subs), ogres (Crunchyroll)) zijn mentaal onstabiel en kunnen de mentale beperkingen doorbreken. Ze hebben dus geen probleem om andere mensen aan te vallen. Maar hoe zit het met de feedback over de dood?
Hoe zijn ze immuun voor feedback over de dood? Wat maakt ze anders dan normale mensen?
1- Na wat rondlezen en opnieuw kijken naar ep23. Ik realiseer me nu dat deze foto die ik heb gegeven een slecht voorbeeld is, want dat kind is dat ook niet een duivel. Opgegroeid door de ratten, realiseert hij zich niet dat hij van dezelfde soort is als mensen en dus niet wordt belemmerd om mensen aan te vallen.
Er zijn ������ (Akki, letterlijk "boze geest", vertaald als "duivel" of "boeman") en ������ (Gouma, letterlijk "karmademon"). De eerste, a.k.a. Raman-Klogius-syndroom, of het "fox-in-a-henhouse-syndroom", is genetisch bepaald. Het zijn PK-gebruikers met mentale instabiliteit veroorzaakt door stress, die de wereld zien als de bron van hun problemen, een worden die doodt zonder schuldgevoel of spijt, als een seriemoordenaar. De laatste, ook wel bekend als Hashimoto-Appelbaum-syndroom, zijn PK-gebruikers die onbewust de controle over hun krachten verliezen door stress en alles om hen heen vervormen als gevolg van een genetisch defect, zoals depressie.
Kortom, degenen die doelbewust met Cantus doden, worden 'boze geesten' genoemd (vertaald als 'duivels' of 'ogres') en degenen die onbewust corrumperen met Cantus, worden 'karmademonen' genoemd. De eersten externaliseren hun stress en geven de wereld de schuld voor hun problemen en keren hun Canti actief tegen de wereld (alsof ze moorddadige neigingen hebben). De laatstgenoemden internaliseren hun stress, maken ze uit zichzelf en proberen ondanks dat het hoofd te bieden of aan te passen en te functioneren. Ze concentreren zich zo veel op de stress dat ze langzaamaan andere dingen uit het oog verliezen (zoals depressies), waardoor hun Cantus lekt.
De geest van beiden wordt gebroken door stress, maar hoe ze ermee omgaan, bepaalt uiteindelijk wat ze worden.
"Boze geesten" ontdoen zich van de moraal en plichten van de samenleving, zien niet dat mensen menselijk zijn, maar eerder problemen die moeten worden opgelost ("Schroef iedereen!"). Een beetje zoals een auto die wordt gebruikt om over dieren op de weg te rijden, omdat de bestuurder het leuk vindt of omdat ze dieren haten.
"Karma-demonen" houden nog steeds vast aan de moraal en plichten van de samenleving, en zien de mens als mensen, maar brengen hen onbedoeld schade toe terwijl ze proberen hun interne problemen het hoofd te bieden ("Ik veroorzaak problemen voor iedereen"). Een beetje zoals een auto die giftige dampen afgeeft of olie lekt (en brand veroorzaakt), vanwege een mechanisch probleem.
Shun doet mensen geen pijn omdat hij dat wil, dus wordt hij een "karmademon", maar de "Messias" wil vrijwillig mensen kwaad doen en wordt zo een "boze geest".
Alle mensen hebben de neiging om een van beide te worden, maar hoe ze met de stress omgaan, bepaalt uiteindelijk wat ze worden. Saki is in staat om de interne en externe conflicten met stress in evenwicht te brengen en deze te gebruiken voor het welzijn van de mensen.
De Death Feedback is deels genetisch en deels geconditioneerd. Vanaf aflevering 4 vermelden ze dat het menselijk genoom is gewijzigd en dat de Death Feedback werkt doordat het onderbewustzijn zich bewust wordt van een poging om een ander mens te schaden en het gebruikt hun kracht om leverfuncties en bijschildklieren te stoppen. Dit wordt verder versterkt door educatie, conditionering en hypnose. Ik denk dat Tomiko in aflevering 12 speculeert dat het mogelijk zou zijn om de Death Feedback te omzeilen als de gebruiker een soort van stimulerende middelen gebruikte of op de een of andere manier hun doelen niet als menselijk herkende.
Dit is mogelijk de reden waarom de monsterratten een mensenkind kunnen opvoeden als een van hun eigen soort, en het kind zal opgroeien en mensen niet als zijn / haar eigen soort herkennen, zodat het kind in staat zou zijn om mensen te doden (maar niet de ratten). Er wordt ook vermeld dat de ogres genetische mutaties zijn, mogelijk zonder het Death Feedback-genoom, maar dat zou niet de verklaring zijn voor de ratten die menselijke baby's stelen, aangezien er geen garantie is dat de baby's de mutatie hebben.
2- Trouwens, ik neem aan "fiends" = "ogres", de ondertitels op Crunchy Roll noemen de mutaties "ogres" en niet "fiends".
- UTW subs vertaalde het als "duivels". Ze heten Akkis in het Japans, maar ik realiseerde me niet dat de vertalingen niet consistent waren tussen verschillende fansubgroepen.
