Ikebana in 10 minuten!
Meerdere keren tijdens de anime beëindigt Yūko Aioi haar korte haiku's met 'Mogami River'.
Ik heb op de Wikipedia-pagina voor Mogami River gelezen dat Matsuo Bash het in ten minste één van zijn gedichten heeft gebruikt, maar ik kan er niet veel over schrijven, dus het lijkt me geen bekend kenmerk van zijn gedichten.
Is dit de juiste reden voor het opnemen van de regel, of is er een alternatieve reden?
(Ik kon geen afbeelding met ondertitels vinden, dus hopelijk is dit een correct voorbeeld)
3- Matsuo Basho schreef verschillende hokku terwijl hij in de 15e eeuw langs de Mogami-rivier (Mogamigawa) reisde. Het is niet een kenmerk van zijn gedichten, maar eerder het onderwerp ervan (het is een mooie boottocht).
- Het is een stuk gemakkelijker om 5-7-5 te doen en naar de natuur te verwijzen als je een laatste regel hebt van 5 lengte (mo + ga + mi + ga + wa) die je in elk gedicht vasthoudt, omdat Yuuko geen geheel kan bedenken haiku (was mijn afhaalmaaltijd).
- @MarkS. Ik denk dat je dat als antwoord zou kunnen posten, omdat het er legitiem uitziet voor een comedyserie.
Volgens deze academische site, hoewel het geen kigo (seizoenswoord) is, is de mogami-rivier welbekend in de Japanse haiku.
Ik stel me voor dat Yuuko moeite heeft met het bedenken van een heel 5-7-5-gedicht, en daarom hergebruikt ze deze beroemde regel gewoon om die reden.
