Jungle Royale - Officiële trailer (Minecraft-kaart)
In deze gids waar ik naar heb gekeken om Japans te leren lezen, staat dat ik na het leren van het alfabet een woordenboek, een soort bronmateriaal en een vertaling ervoor moet krijgen.
Hoewel de gids dissecties van het bronmateriaal bevatte, wil ik zelf beginnen met het ophalen van bronmateriaal voor als het niet meer is wat er in de gids staat. Een van de punten bij het verkrijgen van bronmateriaal is dat
bovenal moet u de vertaalde versie met plezier lezen
en daaronder suggereren series die in de Shonen Jump-tijdschriften zijn verschenen. Omdat ik scanlations natuurlijk wil vermijden die onnauwkeurig zouden kunnen zijn, dacht ik dat ik zou moeten streven naar series waarvan ik weet dat ze officieel in het Engels zijn uitgebracht. Drie series die in me opkomen zijn Naruto, One Piece en Bleach.
Alles wat ik van Shonen Jump weet, afgezien van de doelgroep, is dat wekelijkse nummers 1 hoofdstuk van een serie in series bevatten, terwijl tank bon deze hoofdstukken compileert (hoewel ik het mis kan hebben).
Ik vraag me af of er een site is waar ik kan opzoeken welke hoofdstukken in welk nummer van Shonen Jump zijn geserialiseerd om vervolgens tijdschriftnummers te matchen met Engelse tankbon.
OPMERKING: de reden waarom ik Shonen Jump-tijdschriften wil krijgen in plaats van Japanse tank bon is omdat ik in eerste instantie misschien maar op 1 of 2 hoofdstukken zit en ik weet zeker dat de tijdschriften minder ruimte innemen dan een boek. Het zal ook een goede test zijn met de rest van het tijdschrift om te zien hoeveel ik ervan kan begrijpen zonder een vertaling nodig te hebben om te bevestigen.
3- Wilt u daadwerkelijk een specifiek shounen-tijdschriftnummer kopen? Of wil je gewoon de raws online lezen? Als het het laatste is, kun je hier online gaan.mangaraw.net, als het het eerste is, dan denk ik niet echt dat je een lijst kunt krijgen van welk hoofdstuk uit welk tijdschriftnummer komt. Crunchyroll houdt een inhoudsopgave bij, maar ze vertellen je alleen of het in een bepaald nummer staat en niet in welk hoofdstuk het specifiek is. crunchyroll.com/forumtopic-809337/…
- @PeterRaeves koopt ze echt, het probleem met het online lezen is dat ik heb een netverbinding nodig die ik niet de hele tijd heb. d.w.z. tijdens de lunch wil ik misschien wat leren, er is geen internet op het werk in de lunchpauze, dus ik kan daar niet online lezen. ook daar moet ik mijn lezing aanpassen aan wanneer de site niet naar beneden gaat, wat op internet op elk moment kan zijn
- Als je specifieke uitgaven wilt kopen, denk ik dat je het misschien het beste zelf aan Shounen Jump kunt vragen.
