Uchouten Kazoku AMV
Wat bedoelt Yasaburou Shimogamo als hij in aflevering 7 (00:36) zegt: "Zelfs voor een Boheemse tanuki zoals ik ..."
Ik dacht dat Tanuki iets Japans was. Bestaat tanuki in Oost-Europa?
Ik betwijfel of Yasaburou insinueerde dat hij uit de traditionele Tsjechische landen kwam. In plaats daarvan bedoelde hij het bohemianisme, dat wordt gebruikt om mensen met een onconventionele levensstijl te beschrijven.
Zie ook: Stedelijk woordenboek, Merriam Webster, Dictionary.com.
- een persoon (als schrijver of kunstenaar) die een onconventioneel leven leidt, meestal in een kolonie met anderen
- die betrekking hebben op of kenmerkend zijn voor het onconventionele leven van een bohemien.
- een zwervend of vagebond leven leiden, als een zigeuner.
