A Himitsu - Avonturen
Rond 2003-2005 produceert de Japanse Externe Handelsorganisatie (JETRO) enkele documenten waarin het belang van manga en anime wordt benadrukt om de Japanse cultuur en internationale / zakelijke relaties in het buitenland te promoten.
Het nu niet beschikbare online nummer van Jetro Business Topics, "Japan's Soft Power Moves into the Limelight" (2 sept. 2004) door Tsutomu Sugiura, destijds directeur van het Marubeni Research Institute, verklaarde:
Als kinderen in het buitenland bijvoorbeeld van anime leren houden, kunnen ze naarmate ze ouder worden misschien een voorliefde blijven voor dingen die Japans zijn. En het is mogelijk dat zulke vriendelijke gevoelens zich vertalen in zakelijke deals waarbij Japan betrokken is nadat ze volwassen zijn geworden.
rechtstreeks verwijzend naar het Soft Power-concept van Joseph Nye. Vergelijkbare concepten worden hier uitgedrukt door dezelfde Tsutomu Sugiura, die het fenomeen identificeert als "derde golf van Japonisme", waar animatie en videogames zijn:
Door de essentie van het Japanse karakter en de Japanse levensstijl vast te leggen, worden de Japanse cultuur en de Japanse ziel verspreid onder jongeren over de hele wereld
Een document geproduceerd door JETRO Economic Research Department in maart 2005 met de titel "Cool Japan's Economy Warms Up" associeert het met de "Gross National Cool" culturele index, opgesteld door Douglas McGray, en het soft power-concept wordt opnieuw aangehaald.
Wordt dit concept na 7 jaar daadwerkelijk geïmplementeerd door de Japanse overheid? Zijn er documenten die verband houden met directe tussenkomst van de Japanse regering om de anime- en manga-industrie in het buitenland te verspreiden of te stimuleren om deze doelen in internationale betrekkingen te bereiken?
1- al die citaten zijn leuk, maar veel Japanse mensen zijn beledigd als Japan wordt geassocieerd met anime en manga. Ze denken dat 'buitenstaanders' Japan alleen zien als een anime-toevluchtsoord en verachten dat omdat ze manga / anime niet goedkeuren
De Japan National Tourism Organization (JNTO) heeft veel programma's gesponsord die anime gebruiken om cultuur en toerisme te promoten. Vorig jaar publiceerden ze een Engelstalige "Japan Anime Map" die de locaties in het land belicht die verband houden met anime.
De kaart biedt informatie over de verschillende real-life instellingen in animes zoals Lucky Star, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, true tranen en Summer Wars.
Het bevat ook anime-gerelateerde musea en themaparken zoals Sanrio Puroland, Studio Ghibli Museum en het Kyoto International Manga Museum.
Informatie over anime-gerelateerde winkelgebieden zoals Tokyo's Akihabara, Nagoya's Osu Electric Town en Osaka's Nipponbashi (ook bekend als Den Den Town). Ook inbegrepen zijn winkelsuggesties voor souvenirs om mee terug te nemen, zoals Gundam-plastic modellen, zacht vinylspeelgoed en Nendoroid-figuren.
Natuurlijk biedt het ook inzicht in otaku-cultuuronderwerpen zoals cosplay, figuren en games, en ook anime-gerelateerde evenementen zoals Comic Market en World Cosplay Summit
De JNTO had eerder samengewerkt met de Hakone Tourist Association om de "Evangelion Hakone Instrumentality Map: English Version" en de "Cool Japan Poster: Hakone" te produceren voor de stad Hakone nabij Tokio.
Een van de meest opvallende is het Young Animator Training Project.
In 2010 investeerde het Bureau voor Culturele Zaken van Japan 214 miljoen yen (meer dan 2 miljoen USD) in het zogenaamde "Young Animator Training Project" en vertrouwde de uitvoering van het project toe aan de Japan Animation Creators Association (JaniCA).
In de daaropvolgende jaren produceerde JaniCA verschillende originele anime in samenwerking met verschillende productiestudio's, waarbij ze geld bleef ontvangen van de Japanse overheid. Elk van de anime-afleveringen was 23 minuten lang. Jonge animators krijgen on-the-job-trainingen onder toezicht van professionele anime-makers terwijl de werken op tv en / of op anime-evenementen worden vertoond.
Een van de redenen dat de Agency for Cultural Affairs dit initiatief steunt, is de bezorgdheid dat een groter deel van het Japanse animatieproces in het buitenland wordt uitbesteed - wat leidt tot een afname van de mogelijkheden om animatietechnieken te onderwijzen in Japan.
Voor geïnteresseerden, hier is de trailer voor de vier korte films voor Anime Mirai 2013 Young Animator Training Project, die op 2 maart in première gaat.
1- 3 Zeer nauwkeurig antwoord, dank u. Het dekt zeer goed interne arbeidsverhoudingen, directe subsidies en toerisme. Over promotie in het buitenland gesproken, in de afgelopen jaren was er in Italië een stand in Japan op sommige stripconventies om de Japanse cultuur onder anime- en mangaliefhebbers te promoten (JNTO, Japan Foundation, Embassy of Japan). International Manga Award is een andere "omgekeerde" promotiemethode onder buitenlanders.
