Loreen - We Got The Power [OFFICIEEL]
In Gintama aflevering 349, zei Agomi dat de poort die "zij" bewaakt "Marokko Gate" heet.
Wat is hier de grap? Wat moet "Marokko Gate" betekenen?
Ik weet het niet zeker, maar mijn beste gok is dat het een verwijzing is naar een Japanse actrice genaamd Maki Carrousel, die in 1972 een geslachtsveranderende operatie kreeg in Marokko. Destijds was een geslachtsveranderende operatie niet legaal in Japan , dus mensen die het wilden laten uitvoeren, moesten naar het buitenland reizen, en de meest gebruikelijke locatie daarvoor was Marokko. In feite duurde het nog geen 3 decennia voordat Maki Carrousel haar officiële documenten als vrouwelijk had bestempeld.
Ik veronderstel dat dit de publieke perceptie gaf van een verband tussen naar Marokko gaan en van geslacht veranderen. Stel het feit dat Gintoki net voor deze zin net zijn eigen testikel achtervolgde en Agomi tegenkwam, schrijft de grap (hoewel onduidelijk voor ons die niet in Japan wonen) zichzelf.
(Ik heb een behoorlijk fatsoenlijke paper gevonden die meer in detail gaat over de geschiedenis van transgenderisme in Japan hier om verder te lezen, het is mogelijk dat ik enkele belangrijkere details over het hoofd heb gezien)
1- 1 Ik geloof eigenlijk dat dit de juiste referentie is, omdat ik een soortgelijke verklaring op Reddit vond.
