Car Tech - 2014 Audi Q5 TDI
Volgens Wikipedia - Lijst met afleveringen van Gurren Lagann, heeft aflevering 6 2 versies:
De normale versie die voor het eerst werd uitgezonden op 6 mei 2007 in Japan, getiteld
"Zit in het bubbelbad tot je ziek bent !!" ( !!)
De cut-versie van de regisseur, die op dvd wordt uitgebracht, met een andere titel
"Er zijn een paar dingen die ik gewoon moet zien !!" ( !!)
Wat zijn de verschillen tussen de 2 versies?
Volgens de wiki:
De onversneden versie van deze aflevering bevat meer duidelijkheid, zoals:
- Er worden meer borsten van Yoko onthuld. Aan het einde van de aflevering valt haar top er helemaal af, hoewel we nog steeds niets zien.
- Gimmy's penis wordt kort weergegeven. (Dit wordt in Japan eigenlijk niet als taboe gezien, aangezien Gimmy als te jong wordt beschouwd om te worden geseksualiseerd.)
Toegevoegde scènes zijn onder meer:
- Kamina probeert naar de meisjes te gluren.
- De beestmannen houden Kamina voor de gek door Gurren op te geven door aan te bieden de pixellatie te verwijderen die schijnbaar hun naaktheid bedekt. (Natuurlijk zijn ze niet echt naakt, ze dragen alleen kleine, huidkleurige badpakken.)
- De beastmen gebruikten een shock-kraagachtig apparaat op de meisjes.
